"授与された学位"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
授与された学位 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
大学は彼に名誉学位を与えた | The college bestowed an honorary degree on him. |
その貢献が評価されて 大学に通うための奨学金を授与されました | Not only this. |
学校はメアリーに賞を授与した | The school awarded Mary a prize. |
数々の賞を授与された | He earned an impressive list of commendations during his career. |
その大学は彼に最高の学位を授けた | The university conferred its highest degree on him. |
大学創立以来 初めて授与された 心理学科最高学位を取得し その翌年には トップレベルの修士号を取得しました | Ten years after the voice first came, I finally graduated, this time with the highest degree in psychology the university had ever given, and one year later, the highest masters, which shall we say isn't bad for a madwoman. |
2 週間後 マッカーサー奨学金を授与 | And then two weeks later, I got a MacArthur |
名誉博士号を 授与されました | University of Montana, the very people that had thrown me out of college, 7 times, gave me an honorary doctorate! |
コンテストの終わりに賞が授与される | Prizes will be awarded at the end of the contest. |
基本を学ぶ授業は存在しません ただコンピュータを与えられ | For some reason, there's no standard syilabus, there's no basic course. |
彼は大学時代の教授に励まされた | He was encouraged by a professor from his college days. |
これらの距離に与えられた単位が維持されます | So this figure has a perimeter of 19 in whatever unit these distances are actually given. |
学校の授業の時間割は固定されていた | Without an explanation. |
笑 ノーベル医学賞を授与する人たちが チンパンジー並みだったのです | I did also an unethical study of the professors of the Karolinska Institute, that hands out the Nobel Prize in Medicine, and they are on par with the chimpanzee there. |
これらのバッジを授与された者は 上級探検家にレベルアップです | By receiving these badges, the following explorers will graduate to Senior Explorers. |
学位をとった | Majored in it at the university of wichita. |
生物学で学位をとった | I took my degree in biology. |
私たちは1等賞を日本の学生に授与するつもりです | We are giving the first prize to a Japanese student. |
ニューヨーク大学の 約束された地位を離れ 自分の生まれた国に | And I feel blessed and fortunate that 15 years ago |
何の学位 | In what? |
これが工学の授業か | Is this how you'll teach Engineering? |
数日中にワースは 議員から銀星章を授与される | See, the thing is, in three days, the senator is scheduled to give Corporal Werth the Silver Star. |
トムは重要な地位を与えられました | He gave Tom an important position. |
重要な地位がトムに与えられました | An important post was given Tom. |
またfindに開始位置も与えられます | Our final answer is 5. |
地位を与えます 様々な才能に適した地位を作れるため | Someone has expertise and knowledge, and knows how to do things, and we give that person status. |
彼らに優位を与えられます | We can give them an advantage. |
さて エスペラント? 授業で? 公立の学校で? | And that's why we do it. |
最初に 彼は学位論文を完成させた | First, he finished his thesis. |
彼は法学修士の学位を得た | He got a master's degree in law. |
科学では23位 数学では31位です アメリカが上位に入る項目は たった1つ | The U.S. is tied for 15th in reading, but we're 23rd in science and 31st in math. |
いや これでどうだ 王冠授与式 | No, how about this? Crowned Head? Huh? |
エネルギーを時計に与えます 与えられたエネルギーは 重力位置エネルギーとして蓄えられます なされた仕事量は | When we do this, we are doing positive work, adding energy to the clock, and that energy is stored as gravitational potential energy. |
ニューメキシコ大学で 経営学を専攻 学位も取った | Studied business administration over at UNM, got my degree. |
確保された上位 | So this is considered a very, very senior form of debt. |
カリフォルニア州テクノロジーライセンスを授与します | In the meantime, congratulations. |
本日 メダルを授与します | Today, I am rewarding them with these medals. |
法学 心理学 精神医学教授です 良き友人たちに恵れました | Instead, I'm a chaired Professor of Law, Psychology and Psychiatry at the USC Gould School of Law, |
学校の数学の授業では | But I wanted to try and enrich him. |
まあ これか科学の授業ね | Besides, it's this or chem class. |
大学は彼に奨学金を与えた | The college granted him a scholarship. |
天文学的単位 | Astronomical... |
価値あるアイデアと 評価されるのに 複数の学位を持った 教授である必要はないんです インターネットでは アイデアだけが重視されます | Theories can be shared and you don't have to be a professor with multiple degrees in order to have your ideas valued. |
(ナレーション) また数学の授業だね | Here's a video about abstract mathematics. |
スタンフォード大学の 前心理学教授で | He is a former psychology professor from Stanford University. |
関連検索 : 学位授与 - 学位授与 - 学位授与 - 学位を授与 - 学位の授与 - 学位を授与 - 学位授与プログラム - 学位授与機関 - 授与されて - 授与されました - 授与されました - 授与されました - 授与されました - 授与されました