"損ないます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

損ないます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたの損失は償います
I will compensate you for your loss.
私は 大きな損をし ビクラムも大きな損をします
And so he makes a huge return and he just kills our business.
性欲を損なえばオルガズムを損なうことにもなります
Not only do they suppress the dopamine circuit, but they kill the sex drive.
エンタープライズはかなり損傷しています
Enterprise is taking heavy damage.
ファイルが破損しています
The file is corrupt.
フロアパネルが破損しています
The floor panel has been broken.
気を付けないと 大損しますよ
Take care now. Don't let them rob you.
損傷なくそのままです 内側に形成された損傷だけです
Okay, so everything around it is whole and intact.
エンタープライズは大きな 損傷を負っています
Enterprise is taking heavy damage.
なくしてしまいます 損傷した遺伝子です
And these changes made the gene not act as well as the normal gene would have acted.
年間275,000ドルの損失になります
So if I charge 1.50 per cupcake and I'm only able to sell 500,000 cupcakes,
損はしないよ
You cannot lose.
損はしてない
It doesn't hurt.
彼の死は国家的な損失だと思います
I think his death is a national loss.
子供達の可能性が 損なわれています
Opportunities are unequally distributed.
これを 損失回避 と言います
Why have you taken our apple?
オルガズムを損なえば愛着に関連する脳内物質の分泌も損なうことになります
And when you kill the sex drive, you kill orgasm.
著しく健康を損ねてしまいます 良くない音が損ねるのは健康だけではありません
For people who can't get away from noise like that, it's extremely damaging for their health.
くたばり損ない
Goddamn it.
誰も損はしない
It's a winwin for everyone.
パイプラインは甚大な構造的損傷を 被っています
The pipeline is suffering a great deal of structural damage.
損害補償額は増大しています
Their recovered losses are going up.
損害はすべて 弁償します
look, obviously, i'll pay for whatever the damage is.
まだやったことのない人たちは 損をしています
Who's done that before? One piece clementine?
損害なし
No damage.
2ドル 損しちまったじゃないか
You just made me waste 2. Get up. Come on.
If Then式の報酬は 時にクリエイティビティを損なってしまいます
Two Those if then rewards often destroy creativity.
これは時々 損傷します
You can see a modern road, hardly 50 years old.
私を見損なわないで
Shut your filthy mouth. She said, get your meat hooks off.
戦術的な損害がない
There's no tactical damage, sir.
あなたの車に与えた損害は私が償います
I will make up for the damage I did to your car.
損傷 破損 崩壊
Liquidate. Abrogate. Quell.
試しても損はない
It doesn't hurt to try.
出来損ないのクローンめ
Clearly, you are defective beyond repair.
損得の話じゃない
Our father came from nothing.
破損した写真は気をつけないと さらに破損しかねません
We had an amazing local woman who guided us.
お互いに損はしない
We came to an understanding.
損するって
You'll be out 1850, you would have gotten on the car.
損傷はすべて少しずつ違いました 他のタイプの脳の損傷もありました
So there is the pattern that every one of them had, but they all were a little different too.
7じゃないわ 俺が捕まれば 君も損をするぞ
If I'm caught, don't you realise you'll be out too?
三島のホースが... 破損してます
Mishima's hose is ruptured.
この損害を防ぐことは大いなる便益となります
I'm going to prevent a huge amount of damage that he could cause.
あなたは損なわれていない
Are you intact?
お互い 損はないはずよ
It's winwin,for both of us.
誤認でしたが 大いなる損失です
It was a night of great loss.

 

関連検索 : を損ないます - を損ないます - を損ないます - 値損ないます - 出損ないます - 破損または損ないます - パフォーマンスを損ないます - プライバシーを損ないます - サポートを損ないます - 著しく損ないます - 損なわれています - 能力を損ないます - 損なわれています - 価値を損ないます