"改善に向けた取り組み"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
改善に向けた取り組み - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
精神の向上に取り組みました | But after that, |
そして恐らく ただ一社だけが この状況の改善に取り組んでいます | And as far as anyone can tell, there is but one company that is working and helping this situation. |
同じ取り組みが必要です 政治的改革も | We need to make the same approach with the Internet. |
こうした取り組みは モチベーションの向上に効果があります | Perhaps we should think about how to improve this together with your mom? |
プログラミングの生産性を改善する最初期の取り組みはスピードコーディングと呼ばれ 1953 年にジョン バッカスにより開発されました | How they could make programming more productive. |
改善に向けて 色々と新しい芽が出ています | We cannot keep turning out Bills. |
そこで 機械の改良に取り組みました ドラムもモーターも大きくしました 笑 | So I was really encouraged. |
仕向けるわけです 良いこと のための 生活改善を期待するより | So it was trying to make you look after something in your immediate environment, which you don't want to see not looking so good, rather than expecting people to do things in the local environment because of the effect that it has a long way off. |
厳しい経済状況では 国家が 痛みを伴う改革に取り組まず | Those in power have to resist the temptation to crack down on dissidents. |
この復元に取り組みました | That's an adult Orinoco crocodile in its jaws. |
人々を募り共同で プラスチック汚染連合を創設しました 多くの改善策に取り組んでいますが | So I came together with a group of other people who were all looking at this issue, and we created the Plastic Pollution Coalition. |
今回の取り組みは | Don't ask me that. |
本当にユニークな取り組みです | Nicolas There are few organisations that do this, in this manner. |
また未解決の問題にも取り組み | I started publishing papers. |
改善の仕組みを作り上げるのは 大変なことです たとえば 授業の様子を | So building this complete teacher feedback and improvement system won't be easy. |
NP困難の問題に取り組む時 私たちは他の方法で取り組みます | Now we have something else to target. |
気象改善のために | mellow music plays |
不良データに取り組み続けることが大切です | But, then again, if your program crashes because of a failing assertion, what's the alternative? |
問題に取り組み続けました アシャニンカ族だけでなく アマゾンとその向こうに住む 人々を巻き込んで | Since that time, he's continued to work with his people, and not only the Ashaninka Nation, but all the peoples of the Amazon and beyond. |
たくさんの領域で アルゴリズムの改善によるパフォーマンスの改善は | United States White House, the President Council of Advisors on Science and |
エイズに対する取り組みのリーダーであり | You saw one reference to that in what we were able to do with AlDS drugs. |
エコ ヒーロー という取り組みを | So, shortly, I'm going to be |
私達はまず乳癌に取り組みました | I think it's going to be very, very useful. |
次は私もまじめに取り組みました | (Music) (Music) |
何年か我々はロボット作りに 取り組みました | But my dad didn't get the kind of robot he wanted, either. |
情熱をもって取り組みました | I have to do this. |
そこで大量の計算に取り組み | This is going to create more cost to society and more losses. |
最後に教育への取り組みです | You can order your condoms with your with your cappuccino. |
私はこの課題に取り組み始め | And that leads to specialization. |
改善だよ | Improvements |
だからこの問題に取り組みたいなら | And it's predicted by interaction or lack thereof with people unlike you, people of other races. |
下水道の普及改善が 全般的健康向上に貢献 | The improvement in sewerage and drainage has resulted in better health. |
改善 ではありません | The system is obsolete and needs reinventing. |
そしてこの取り組みの後 | Last year in my freshman algebra class, my passing rate was only 52 . |
ばらばらの取り組みでは | A number of pharmaceutical companies were working on it. |
いろんな取り組みがある | (FineBros) And what kinds of things has your school specifically done to educate the students about bullying? |
ただ1つの陶器に 取り組み 学生の半数は 取り合えず | So the whole semester, this half of room was working just on one pot all semester. |
地域全体が彼女の取り組みを受け入れました | She's changed the rules. |
最後に 将来に向け 私たちが取り組んでいることをお話しします | So those are a couple of the really cool things that Romo can do today. |
自動車の燃費を改善したり さらに効率を改善することではなく 経済全体を改善することなのです | And one of the things that we need to do is, not only fix the fuel efficiency of our vehicles and make them much more efficient, but we also need to fix the economy in general. |
医療を改善することにより | I wish Dad could have been here. |
最初の取り組みはGreen Accounting Projectでした | In fact, this was what really inspired my interest in this phase. |
気候変動の危機に取り組みます | We, the people, still believe that our obligations as Americans are not just to ourselves, but to all posterity. |
私達の現在の取り組みについて | This is just not some blue sky thinking. |
改善された機能を ユーザはより早く受け取れます 懸念される問題もあります | It's much more it's much quicker to improve your product in that way and make sure that your user can receive an improved experience. |
関連検索 : 向けた取り組み - 改善の取り組み - 向けた取組み - 向けた改善 - 改善への取り組み - プロセス改善の取り組み - 削減に向けた取り組み - 和解に向けた取り組み - 改善に向けて - 改善に向けて - 改善取り込み - 業務改善の取り組み - 業務改善の取り組み - 改善に取り組んで