"改善に向けました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
改善に向けて 色々と新しい芽が出ています | We cannot keep turning out Bills. |
改善します | I am for them. |
しかしまだ改善したい | So that was all very exciting. |
選挙も改善されました | And we had progress in the free media. |
けして改善しようとしない | They never have available upgrades. |
改善しないし | All I'm saying is that you never need to leave the force, all right? |
マックス リトル 改善しています | TR So you're 86 percent accurate right now? |
気象改善のために | mellow music plays |
たくさんの領域で アルゴリズムの改善によるパフォーマンスの改善は | United States White House, the President Council of Advisors on Science and |
食生活改善に向けたキャンペーンを行っています シルビアは我々の間違った食生活から | Jamie Oliver is campaigning to save America from the way we eat. |
以前より状況が改善しました | And it wasn't perfect. |
大きく改善しました この話は | After treatment, the child gains significant functionality. |
仕向けるわけです 良いこと のための 生活改善を期待するより | So it was trying to make you look after something in your immediate environment, which you don't want to see not looking so good, rather than expecting people to do things in the local environment because of the effect that it has a long way off. |
革新や進歩について そして 改善について話をしました なぜ革新 進歩 改善が | We just spent an entire week talking about innovations and advancements and improvements, but you know why we need all of those innovations and advancements and improvements? |
改善だよ | Improvements |
下水道の普及改善が 全般的健康向上に貢献 | The improvement in sewerage and drainage has resulted in better health. |
劇的に改善した製造技術と | So here's a comparison of several of these new vaccine technologies. |
農業生産だけでなく 生活も改善されました | The family agriculture and the agrarian reform is tied with the Solidarity Economy and everybody is strengthed. |
大丈夫 他の方法を改善しました | Okay, the other way was better. |
0.8パーセントに増加しただけのことなのです 保護区域は確かに改善の方向ですが | But it only increased from 0.6 of one percent to 0.8 of one percent of the ocean protected, globally. |
インプットを変えようとします そしてアウトプットが改善されたか 痛みが改善したかと問います | So what we do in our field is we change and input, we give aggressive chemotherapy, and we say, Did that output get better? |
ある意味でこれは成功でした 検査値はすべて改善に向かっていました | So I finished, and it was a success in a sense. |
改善することができるのです 失敗から学び 改善し続けるのです | It's true, but we think that you don't through the baby out with the bathwater you actually improve. |
すばらしい改善でしたね | And all of a sudden, your load profile completely changes, and everything explodes. |
しかし 状態は改善されます | So I'm saying this is kind of a distraction. |
元少年兵の生活改善に向け 努力すると誓いました この遠征中に彼は殺されることを | He seeked forgiveness, and he claims to endeavor to improve the lives of his child soldiers. |
優れた改善案です | No, what you do, is you go in and you say, |
今は改善されてた | They've gone green since then. |
エネルギーで動くよう 改善されました これはポンプを 改善したわけではなく パイプを長く細く 曲がったものから | But a standard industrial pumping loop was redesigned to use at least 86 percent less energy, not by getting better pumps, but just by replacing long, thin, crooked pipes with fat, short, straight pipes. |
改善 ではありません | The system is obsolete and needs reinventing. |
自動車の燃費を改善したり さらに効率を改善することではなく 経済全体を改善することなのです | And one of the things that we need to do is, not only fix the fuel efficiency of our vehicles and make them much more efficient, but we also need to fix the economy in general. |
さらに改善されたのです | It's actually an idea generator. |
課題の一つです 改善しなければなりません | Well a part of it, of course, is K 12. |
改善が可能だと気付く 手助けをしています | But PlSA has shown what's possible in education. |
クオリティが向上したので 動作速度も改善されて より廉価になってきています | And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker. |
台所や バスルームの改善に使われます 楽しむために | So unfortunately, a lot of that 500,000 it gets quote unquote invested in granite countertops, two more bathrooms per house, hardwood floors, and you can imagine. |
状況を改善するための提案を付け加えておきました | I've added my recommendations to improve the situation. |
子供たちに予防接種をし 飲料水を改善しました | They started very well. They used the aid well. |
少しでも改善しようと | (Laughter) |
人類の改善のためか | For the betterment of mankind? |
事態はまだ改善可能だ | The situation is still capable of improvement. |
まだ改善が必要ですが | This is the first version of my computer voice. |
日本の企業業績は改善した | Corporate results in Japan have improved. |
確かに当然改善しなければいけない点はあると思います | I don't know if our system is broken, if you will. |
さまざまな角度から 教育改革に目を向ける機会がありました 良い改革もあれば | I've had a chance to look at education reform from a lot of perspectives. |
関連検索 : 向けた改善 - 改善に向けて - 改善に向けて - 改善傾向 - 改善傾向 - 改善に向けた取り組み - 改善しました - 改善しました - 改善し続けます - 改善し続けます - 改善し続けます - 改善し続けます - に向けました