"文化の発見"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
文化の発見 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼の文化は発達しておらず | Alice knows Bob is equally intelligent. |
1000年もの間 文明や芸術 文化の発祥地でした | For 10 years, unfortunately we have found ourselves reporting images of destruction, images of killing, of sectarian conflicts, images of violence, emerging from a magnificent piece of land, a region that one day was the source of civilizations and art and culture for thousands of years. |
自分達の文化の慣習や文化的発達を通じて 自分自身を見つめ直してもいるのです 私が まさにその見本です | We're trying to be part of this global village, but at the same time we're revising ourselves through our cultural institutions and cultural development. |
湾岸地域で文化的リーダーシップを発揮する人の | And guess what? |
文化 文化を創造するためによくない見て良い 今 インターネットの最初の人気のインスタンス化 | A culture good for listening, but not a culture good for speaking, a culture good for watching, a culture not good for creating. |
発見した 最初の文明であった | This planet had an expiration date. |
文化という観点で見ると | But there are a lot of similarities. |
文化と文化をつなぐのを見ました あるステージに立った時のことです | I see the power of music to connect cultures. |
多文化のジレンマ | The Dilemma of Multiculturalism |
文化の進化において | It's not confined to its own lineage. |
化学の発見は創造性の産物 従って | Scientific discoveries are the product of imagination. |
我々は古代文明の遺跡を発見した | We discovered relics of an ancient civilization. |
ステージ2の文化は | But I'm saying the culture makes people dumb. |
文化の響きを | How's this for culture? |
文化の違いだよ フットボールも外国から見れば... | I do think it's normal, but they know it's kind of weird. You know what I mean? |
文化的には早期のホモサピエンスから さほど変化はなかったのですが 文化よりも先に人体の面で発達していたようです | They cared for their sick and infirmed and buried their dead, not so very different culturally from early Homo sapiens. |
2300万年前の化石が発見されています | And it is quite clear that apes originated on the African continent. |
日本文化の片隅で見つけられる 見てみましょう | The answer to this and many other questions, will be found in the Japanese culture corner. |
アメリカ文化の 日本から見たらおかしな物は? | So in Japan, sure their commercials are different from ours, but are they strange? |
文化的見地からすると ローマというよりも開拓時代の西部地方です 文化を作り出す交流の進化は | So a fair criticism is what it is of Second Life today is that it's more like the Wild West than it is like Rome, from a cultural standpoint. |
エコ文化の高騰で | Thanks very much. |
我々の文化では | So where do we go? |
私たちの文化で | And that is We are losing our tolerance for vulnerability. |
文字通り 無知から知への移行が 発見 だ | Anagnorisis is the Greek word for discovery. |
新しい化石を 発見したところで | We just dug up a new skeleton... |
文化の進化も似た道を歩む | This is evolution. Copy, transform and combine. |
当時のNASAの文化は | The Shuttle was riddled with problems like that. |
文化の2種類が文化の2種類が ここにあります | Lessig Bingo. That's the point. |
多文化家族じゃないよね 多文化家族 | It's unlikely... ...but you're not from a multicultural heritage, are you? |
技術が発展していくのです この度重なる文化的適応を | And as a result, our ideas do accumulate, and our technology progresses. |
文化にこそ | They said culture. |
宗教や文化 | Where do we get these models? We get them from others. |
このことを発見し 論文としてまとめた後 | It arises in the skin. |
もし私達の文化に | I'm simply saying, this is who we are right now. |
文化に飢えてるの | And she said, You know what? |
文化の一部として | So, you know, I like this idea that hardware becomes |
ユダヤの信仰や文化を | of their beliefs, their culture |
大衆文化の歴史は | A history of pop culture. |
化石を発見すると記録を取ります | We still really haven't got a very complete picture of it. |
都会の文化は若い世代には魅力的に見える | Urban culture appears to be attractive to the younger generation. |
初期化文字列 | Initialization string |
文化なんです | This isn't information. |
異文化学習に | LANGUAGE FESTlVALS |
マドレーヌ文化期とは | Okay, what's a magdalenian? |
凄く文化的ね | Very civilized |
関連検索 : 文書の発見 - 文書の発見 - 文化の発展 - 文化の発展 - 文化の発祥地 - 文化的、偶発 - 文化を発展 - 文化的な偏見 - の発見 - 発見の - の文化 - 文化の - 文化の - 文化的な発酵