"旅行雑費"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
旅行雑費 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私費で旅行した | I traveled at my own expense. |
ジョージは旅行の費用を計算した | George calculated the cost of the trip. |
彼は会社の費用で旅行した | He traveled at the expense of the company. |
12年後の今 まだ旅行雑誌の記事を | Twenty years later, here I am still writing for travel magazines. |
ジョージは旅行にかかる費用を計算した | George calculated the cost of the trip. |
高騰した旅行費は 85 削減されます | All for the price of a T1 line. Our inflated travel budget is eviscerated by 85 . |
旅行の総費用を計算してくれますか | Can you work out the total cost of the trip? |
研究のための旅行なら旅費は都合するから 行きたい国に行ってきなさい | We will arrange travel expenses for trips for research purposes, so go to whatever country you want to. |
旅費に5万必要だ | I'll need 50,000 for travel expenses. |
私は旅行のための費用が不足している | I am short of money for my trip. |
出張に行かせてあげて 旅費はカンパするわ | I hope they send her to a conference or something. I'm ready to help pay for a sub. |
もうちょっと違ったものだったら ローマの旅行で 旅費に朝食 | But what if the option to have your car stolen was not exactly like this? |
その気にさせたな 旅行の費用は 誰が出す? | Well I bet you weren't above using what it takes to help MAKE him want it. |
旅費と通行証は 捕虜に与えられるだけだ | Travel pay and passes are only given to POWs. |
旅費を工面してくる | I gotta go get some money, so we can get the train. |
100ドルあれば旅行の費用としては十分だろう | One hundred dollars will cover all your expenses for the trip. |
私達は この休暇(旅行)に2千ドルを費やします | Let's say, the vacation cost 2,000, right? |
例えば 若者用のサイエンス雑誌や 消費者アドボカシー雑誌 | I'm really into press work lately. |
私は旅費がなくなった | I have run out of my traveling expenses. |
しかし 旅費 宿泊費 食費は支払う必要があるでしょう | Also, speakers are not being paid. This is a TEDx rule. |
旅費が2万円では心細い | It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen. |
旅行にかかった経費は払い戻しを請求できます | You can claim back your traveling expenses. |
旅行 | Travel |
旅行 | Vaca... |
あと たばこなど その他雑費 | But, on average, if you take the average household. |
旅費はせいぜい千ドルだろう | The trip will cost 1000 at the outside. |
旅費はせいぜい千ドルだろう | At the most, the trip will cost 1,000. |
ミシシッピまでの旅費には足りない... | Well, it's certainly not gonna get us to Mississippi, you know that. You... |
旅費を出したパトロンは あなたね | I'm guessing it was you,ray. |
いい作家は文無しで死ぬ それで卒業後は 旅行雑誌に | But good writers usually die broke, so after I left college, I wrote for travel mags. |
旅行に | INTERNATlONAL COMMUNlCATlON |
旅行か | Is she going on a trip? |
旅行か | ? |
今回の旅行での出費は全部つけておくつもりである | I'm going to keep track of all the expenses on this trip. |
君と連邦保安官に 旅の費用だ | That'll give you and the old marshal travelling' money. |
全てが高くつく ホテル 旅費 情報だ | Everything's expensive, hotels, travel, information. |
旅行に行こう | Let's take a trip. |
旅行に行くの | Are you going on a trip? |
よいソファーやテレビを買うこと 旅行にいくこと これが消費です | It's actually what we use to have a good standard of living. |
言ったでしょ 旅費を稼いでたの | Told you, I had gone make some money |
旅行incidence category | Travel |
別離旅行 | What is it now? |
トランシルヴァニア旅行さ | Vacation in Transylvania. |
家族旅行? | Family vacation? |
. 旅行者だ | My daughter. |
関連検索 : 旅行雑誌 - 雑費 - 雑費 - 旅行や経費 - 旅行費部門 - 旅行の費用 - 旅費 - 旅費 - 旅費 - 旅費 - 雑貨費 - 複雑費 - 消費者の旅行 - 旅行関連経費