"有能であることを"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

有能であることを - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

今日英語が堪能であることは有利な技能である
Fluency in English is a very marketable skill today.
彼が有能な人であることは知っている
I know him for a man of ability.
彼は非常に有能である
He is a man of great ability.
彼女が非常に有能であることは否定できない
There is no denying that she is very efficient.
車の共有を可能にすることも できるでしょう スマートで金銭的に有利な 街の成長モデルを可能にすると
We can use some smart IT to enhance transit and enable car sharing and ride sharing.
彼は有能な銀行家である
He is an able banker.
この機能はプロジェクトがローカルディスクにあるときのみ有効です
This feature is available only if the project lies on a local disk.
ソフトウエアを使って現実にあるような 共有を可能にすることです
gt gt Vic Gundotra Now, we have one more Google announcement today.
天と地の大権は アッラーの有である アッラーは凡てのことに全能であられる
For God's is the kingdom of the heavens and the earth, and God's is the power over all things.
天と地の大権は アッラーの有である アッラーは凡てのことに全能であられる
And for Allah only is the kingship of the heavens and the earth and Allah is Able to do all things.
天と地の大権は アッラーの有である アッラーは凡てのことに全能であられる
To God belongs the Kingdom of the heavens and of the earth and God is powerful over everything.
天と地の大権は アッラーの有である アッラーは凡てのことに全能であられる
Allah's is the dominion of the heavens and the earth. and Allah is over everything Potent.
天と地の大権は アッラーの有である アッラーは凡てのことに全能であられる
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and Allah has power over all things.
天と地の大権は アッラーの有である アッラーは凡てのことに全能であられる
To God belongs the sovereignty of the heavens and the earth. God has power over all things.
天と地の大権は アッラーの有である アッラーは凡てのことに全能であられる
To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and Allah is All Powerful. indeed been successful. The life of this world is merely an illusory enjoyment.
天と地の大権は アッラーの有である アッラーは凡てのことに全能であられる
Unto Allah belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth. Allah is Able to do all things.
天と地の大権は アッラーの有である アッラーは凡てのことに全能であられる
To Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth, and Allah has power over all things.
天と地の大権は アッラーの有である アッラーは凡てのことに全能であられる
To Allah belongs the Kingdom of the heavens and the earth. Allah has Power over all things.
天と地の大権は アッラーの有である アッラーは凡てのことに全能であられる
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and Allah is over all things competent.
天と地の大権は アッラーの有である アッラーは凡てのことに全能であられる
To God belongs all that is in the heavens and the earth and He has power over all things.
天と地の大権は アッラーの有である アッラーは凡てのことに全能であられる
And Allah's is the kingdom of the heavens and the earth, and Allah has power over all things.
天と地の大権は アッラーの有である アッラーは凡てのことに全能であられる
The kingdom of the heavens and the earth belongs to God God has power over all things.
天と地の大権は アッラーの有である アッラーは凡てのことに全能であられる
To Allah belongeth the dominion of the heavens and the earth and Allah hath power over all things.
これは私の語学の能力を有利に使える好機である
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.
有能なスポーツマンは勇敢であるべきだ
An able sportsman should be brave.
グループウェア機能を有効にする
Enable groupware functionality
彼は有能で信頼できる
He is competent and able to trust.
君は有能だと聞いてる
Wilkes told me you had promise.
あなたと同じように有能よ
He's just as brilliant as you are.
彼は全く有能で自分の立場を守り通すことができる
He is quite capable and can hold his own.
詩の才能があるから きっと有名になる
She's an incredible poet. One day she's gonna be very famous.
ありがたいのは賢くあるために有能さは必要ではないことです
It's scary.
彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった
He was a famous poet and a competent diplomat.
有能で正しかったと言ってるよ
Miss Proctor, the nurse, tells me you were quick, efficient, and right.
これらを可能にする有能な インターフェースを作りたいですね 技術的には
I think we want to engage as many people here as possible in helping us think of smart interfaces that will make all this possible.
シカゴが何かを所有することは不可能だからです 人間だけがモノを所有できます
To drive the car only causes something to go, because Chicago's not the kind of thing that can possess something.
事は あなたが見る アスクジーブスがその有能な破線されていることです
Bally pirates!
とても有益であることが
And I'll show you how this is a very useful result to take a
絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.
彼女は秘書としての仕事に非常に有能である
She is very efficient in the secretarial work.
可能性がある限り 有罪にはできない
I can't condemn her when I have doubt.
頭の中にある形を 共有することで
Throw it into the audience again.
極めて有能であることに加えて 謙虚さと野心という 2つの重要な素質を
These are leaders who, in addition to being highly capable, possess two important qualities, and they are humility and ambition.
生存本能はあらゆる生物に固有のものである
The instinct for survival is inherent in every living thing.
エリソンさんは有能で
Mr. Ellison has proven himself

 

関連検索 : 有能であること - 有料であることを - 固有であることを - 有利であることを - 固有であることを - 有望であることを - 有名であることを - 有害であることを - 無能であることを - 有用であること - 有利であること - 有利であること - 有用であること - 有用であること