"本格的な経済危機"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
本格的な経済危機 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
経済的惨事や家庭危機などの | Okay, so the bad news first |
なぜなら現在経済危機のために | And this is a major issue. |
この度の経済危機における | CA |
歴史的には この経済危機は比較的小さな出来事ですが | I think is an epiphenomenon. |
経済危機以前の 過去15年間では | And then we have inequality. |
経済危機が起こった時に リーマン ブラザースの | (Laughter) |
経済学の原則に 労働経済学の基本的な考えの一つ 補償格差 があります | Here's an economic principle. |
21世紀の世界経済危機の 経験を踏まえて | In the 1980s we had the Reagan revolution, which lead to deregulation. |
深刻な経済状況や エネルギー危機から 抜け出す方法が見つかるだとか 知識経済への移行で このエネルギー危機を | And it's an idea that I think is very prevalent at these TED Talks, the idea that we can invent our way out of a profound economic and energy crisis, that a move to a knowledge economy can somehow neatly sidestep those energy constraints, the idea that we'll discover some fabulous new source of energy that will mean we can sweep all concerns about energy security to one side, the idea that we can step off neatly onto a completely renewable world. |
今年の終わりに経済危機がくるだろう | There will be an economic crisis at the end of this year. |
今年の終わりに経済危機がくるだろう | An economic crisis will hit at the end of the year. |
高まっているのだ この経済危機はガンです | Today, as these very foundations are being shaken by crises, the need for open and honest dialogue on the future of the monetary system has never been greater. |
先進国における経済危機は アメリカのもヨーロッパのも | NF |
世界が精神的な危機に苦しんでいると言いました 経済的や社会的ではなく 精神的な です | A few years ago, historian Arnold Toynbee said that the world was suffering a huge spiritual crisis. |
同時に もっと根本的な疑問を持たなくてはいけない 私たちはこの危機をばねに 新しい経済 より人々の必要とする経済 | We've got to do whatever we can to help them, but we've also got to ask, I think, a more profound question of whether we use this crisis to jump forward to a different kind of economy that's more suited to human needs, to a better balance of economy and society. |
経済的な事情で... | Well the economy, you know, so.... |
経済的には | With the Put Out system? |
日本は経済的に強力な国家になった | Japan has economically become a powerful nation. |
基本的に 経済は破壊的状況でしょう | Your insurance payments didn't go through. |
アイスランドの経済崩壊や ヨーロッパの経済も今は芳しくない状態ですし 多くの方は アメリカは更なる危機へ | But one has to wonder, now that we've had this financial sector collapse upon us in Iceland and by the way, Europe looks pretty bad right now, and many would say that you in America are heading for some more trouble as well. |
ご承知の通り 我々は 経済危機に直面しています | Good afternoon. |
本格的だな | Probable cause? |
従って危機に陥っているのは政治と経済だけではない | You cannot separate what's happening in the world, and what's happening within people. Jairon G Cuesta Social Anthropologist, Psychotherapist |
環境的 経済的 社会的に | We're starting to sell electric cars, which is great. |
経済的な問題でした | That was not about society itself. |
この経済危機はガンです 今どういう状況かと言えば | This economic crisis look like a cancer. |
経済の基本だ | Simple economics. |
経済成長はこの先どんどん 続くであろうという見通しは 経済危機の後になって初めて | Alan Greenspan's proclamations that the years of economic growth would go on and on, not challenged by his peers, until after the crisis, of course. |
従って経済的リスク 環境的リスク 地政学的リスク 社会的リスク 技術的リスクは大いに相互依存している 1つの分野の危機はすぐに別分野の危機を引き起こす | World Economic Forum It clearly reveals how all global risks are inter related and interwoven, so that economic, environmental, geopolitical, social, and technological risks are hugely interdependent. |
飛行機はむしろ経済的だと言う人もいる | Some people say that traveling by plane is rather economical. |
カマーチョ大統領は全国民に約束した 砂嵐や経済危機に加え | President Camacho stood before the world and promised everyone... that Joe would solve all their problems. |
あなたの性格と経済状態も考えて | You're going to need caregivers. |
教育と経済的機会です 女の子を教育すると | I've hinted at them education and also economic opportunity. |
経済はまだ金融危機から完全に立ち直ってはいません | The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis. |
経済 国家安全 気候危機 この諸問題に共通しているのは | America is in crisis the economy, national security, the climate crisis. |
しかし 経済的には | We cannot keep giving lentils to people. |
メール... 本格的なメールも. | Texting... true texting too. |
宗教的な危機感からね | A religious fit, they say. |
経済のマーケットにおける価格の変動はアルゴリズム的なプロセスと見る事が出来 | For example, the study of quantum computation has provided a new and computational view point on quantum mechanics. |
経済的な構造が必要です | Secondly, you have to bring structure into place. |
経済的な決断に関しても | We're going to perceive it as a good thing to go after. |
経済的に充実させないと | Not with the market the way it is, no. |
世界が生態的 経済的 社会的に | In turn, we enrich ourselves, our family, our friends, our communities. |
今は危機的状態だ | We're in a crisis. |
行動経済学的見解は | We have this view of ourselves, of others. |
関連検索 : 本格的な危機 - 経済危機 - 経済危機 - 経済危機 - 経済危機 - 経済危機 - 経済危機 - 世界的な経済危機 - 世界的な経済危機 - 深刻な経済危機 - 経済的な価格 - 経済的な価格 - 経済的な価格 - 経済的な機能