"様々で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
様々で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
様々な尺度を使います リズムや速さも様々です 働く時間帯も様々 話す相手も様々 | If you think about your life today, you go every day through many different scales, many different changes of rhythm and pace. |
様々な意味で | In fact, medicine today is a team sport. |
様々な素材で | We've all seen 3D printers. |
歌詞は様々で | Exactly. (Laughter) Clapping, whatever. |
その形は様々で | Now I assume that we remember dinosaurs. |
様々な点で 私の... | And in many ways, you have shown me. |
様々な技術 様々なプラットフォームを渡り歩き | I started several languages |
様々なオプション | Misc Options |
いまや 様々な形で | To direct our own lives. |
様々なピコルナウイルスの | I took a bunch of these small picornaviruses, |
そこで二年間 様々な | But, in fact, it is. |
行け 神々様 カーラ スレイスです | Get out of here! Go! Lords, it's Kara Thrace. |
実際 多くの国々が 様々な時点で | But changing the law isn't. |
様々な種類のボードゲームで遊ぶ | Play various and sundry board games |
考え得る様々な状況で | Not be in an office, but at home! |
体の大きさも様々です | We like different things. |
王女様 記者の方々です | Your Royal Highness, the ladies and gentlemen of the press. |
様々な分野に | We see it at the d.school all the time. |
様々な色 赤 緑 | Technically you measure how much certain genes are expressed. |
我々の様子を | While he watched us. |
我々の存在は 様々なレベルで把握できます | So, in talking about values we are talking about facts. |
我々の街で電気が使える様になる様に | So English mania is a turning point. |
様々な分野での自由研究 | Education which strengthens. |
様々なところで 私たちは | It's interesting, this question of the death penalty. |
成長の過程は様々ですが | And they climb out of the water, burst out, as the adult which we see. |
データも使われ方は様々です | It's tedious. |
様々な種類のソリティアゲーム | Play many different solitaire games |
様々なミッションシステムにより | It's a stylish action with top notch visuals. |
様々な身振りを | The camera is actually tracking all your gestures. |
様々な神に祈り... | I slipped on more charms and rings |
データは様々な形で存在します | Let's think about data for a bit. |
様々なグループでの関係について | How might we think differently about our relations with people? |
貧困や病など様々なことで | This determination of people, the resilience of the human spirit, |
様々な関節の組み合わせで | Having chosen a particular path, |
様々な流通チャネルを通じてです | How does your product over here get to your customers over here? |
もちろんコンピューティングは様々な場所で | We're writing programs to solve problems, but they're dealing with abstract representations of those problems. |
また様々な病気で 様々に変化します 具体的にお話ししましょう | And they project and connect to different brain regions, and they also change different ways in different disease states. |
様々なプラットフォームや 様々なシステムを作るウェブや携帯も資産です こうした技術や | It's also Web and mobile allow us to be connected and create all kinds of platforms and systems, and the investment of those technologies and that infrastructure is really our inheritance. |
民族的な多様性もあれば 人種も様々で 社会経済的にも多様です | India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities. |
様々な経費を払い | So we started off with 3 million up here. |
これは 実は様々な | I found myself making fairly complicated, fragile machines. |
様々な通信技術を | Cell phones were adopted in about eight years. |
私は様々な責任を | TD From the time I was very young, onward, |
700発, 種類は様々だ | 700 rounds, assorted. |
様々な言語で同時に講義ができたら良いですね アジアや南米 アフリカやヨーロッパ 様々な地域に住む人々に | Imagine giving a lecture and being able to talk to people in their own native language simultaneously. |
関連検索 : 様々です - 様々なプロジェクトで - 様々なスケールで - 様々な国で - 様々なスケールで - 様々なケースで - 様々な点で - 様々なレベルで - 様々な形で - 様々なポイントで - 様々な面で - 様々なレートで - 様々な量で - 様々ノウサギ