"機密事項"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
機密事項 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 機密事項だ | It's classified. |
| 機密事項です | That information is confidential. |
| 機密事項でしょ | It's classified. |
| 最高機密事項だ | It's classified. |
| 機密事項だわね | You know, that information is confidential. |
| 機密事項なんだ | Told you, it's classified. |
| それは機密事項です | Secret relationship. |
| クィーグだけの機密事項よ | It's between Queeg and Queeg. |
| ここから先は 機密事項だ | What I'm about to tell you is classified. |
| それ以上は機密事項にあたる | I'm afraid I can't say anything more than that. It's classified. |
| それとも あんたとクィーグの機密事項? | Or is it classified between you and Queeg? |
| 分かってます 機密事項 ですよね | I know, I know. classified. |
| それは機密事項だ なぜ君に教える必要が | That's very privileged information. |
| それは秘密事項だ | Really? |
| 俺たちの秘密事項さ | We've kept it out of the media. |
| 秘密事項があるってか | Oh,you got a secret agenda,huh? |
| 去る前に すべての機密事項を 安全理事会に引き渡してもらう | You're to surrender all classified materials to the Security Directorate before leaving. |
| 違法行為はしてません マイケルズさん しかし機密事項ですので | No offense, Mr. Michaels, but that's classified information. |
| ボクの仕事には 君にも話せないような 機密事項がたくさんあるんだ | There are certain parts of my job that I'm not gonna be able to talk to you about. |
| 最高機密に関わる仕事を | He has access to topsecret intelligence. |
| 機密 | Confidential |
| 機密 | Classified |
| 機密 | Classified. |
| 非機密 | Unclassified |
| 機密よ | It's totally confidential. It totally should be. |
| 機密Banner page | Classified |
| 会社機密 | Company Confidential |
| 人事課の調停は 機密のはずだ パム | H.R. Mediations are supposed to be confidential, Pam, you manatee. |
| この事は機密にします 公にしたら | Let's keep it that way. |
| 非機密Banner page | Unclassified |
| 最高機密で | Yes, because he doesn't want anybody to know |
| 国家機密だ | National security. |
| 高度機密よ | Especially for agents assigned to the first family. |
| 今のは 聞かなかったことにして 秘密事項だから | You didn't hear that. It's confidential. |
| 制限事項 | Restrictions |
| それは機密だ | My orders are classified. |
| 機密が漏れていない事を 嬉しく思うよ | Glad we can still keep some secrets. |
| 再考事項は | What do we need to rethink? |
| 最高機密ですか | Top secret? |
| 最高機密なのに | Beyond top secret. |
| 秘密鍵へのパスは必須項目です | Path to private key cannot be empty. |
| 事 実は 氏はマーベルは 機密小声で熱心に始めた | Indeed! said the mariner. |
| アメリカ陸軍のために 機密扱いの仕事をしていた | We were doing classified work for the U.S. Army. |
| そこで密度の項は１つだけです | Speed and viscosity, the kinematic viscosity, have no mass in them. |
| 最高の機密文書で | Oh, very technical and highly classified. |
関連検索 : 機密条項 - 機関事項 - 機密保持条項 - 機密保持条項 - 機密保持条項 - 事項 - 事項 - 事項 - 事項 - 機能的な事項 - 機密 - 秘密条項 - 機密機密情報 - 刑事事項
