"機能しなければなら"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
機能しなければなら - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| だが 機能しなければ サンフランシスコの半分が道連れだ | I will hit Starfleet, but I'll also take out half of San Francisco along with it. |
| それなら何故機能しないんだ? | Then why isn't it working? |
| 機械に燃料を補給しなければならない | You must feed the machine. |
| 一つ一つ積み上げます そうすることでものを支えることができます つまり機能がなければなりません その機能は予測可能でなければならず | You carve them in blocks and then you pile them on top of one another, and they support weight. |
| 多機能な家具を選べば | It's about finding and using hidden spaces |
| フラッシュ機能なし | No flash function |
| 今 しなければ 機会はないかも | If I don't take your likeness now, I may never have another opportunity! |
| あらゆる可能性を考慮しなければ | None of us wants to resort to that. |
| 暗号方式を少なくとも一つ選択しなければ SSL は機能しません | If you do not select at least one cipher, SSL will not work. |
| それならば 可能な | Ifsuch possible. |
| それで ... 性的機能と生殖機能がない | And with that... my reproductive and sexual function. |
| 例えばスモールワールドネットワークなどでは それほど機能しないのです | like quarter networks and so on. |
| まず君は単語能力をつけなければならない | First you have to build up your vocabulary. |
| 危機の時は落ち着かなければならない | In a crisis you must keep your head. |
| 利用可能な機能 | Available Features |
| 機能してないぞ | No joy. |
| デザインがいい 特別な機能 多様な機能などでしょうか | Does it make them look good, increase in power? |
| 深刻な危機が生じれば 政府は迅速な行動をとらなければならない | Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly. |
| ほら 多機能じゃない | (Laughter) |
| その機械の骨組みは堅くなければならない | The frame of the machine should be rigid. |
| 戦闘機部隊に 時間を与えなければならん | We've got to give those fighters more time. |
| 機能を追加していると 必要な列があることに気づき 後から追加しなければなりません | When you're working with tables, often you build your table and you add a feature, and then you realize oh, I needed this column, and then you have to add that column. |
| 便利な機能 | Convenience |
| 便利な機能 | Convenience |
| 街は機能してない | The city isn't blinking light |
| しかし失敗し 挽回が可能だと学ばなければ | lest their perfect record become blemished in some way. |
| そうでなければ不可能でしょう | If it is there it can be done right now. |
| 自分の能力に応じて働かなければならない | You must work according to your ability. |
| サポートされていない機能 | Unsupported Feature |
| これも問題なく機能します | Here, we begin the bold tag and then we have lots of space and then the word really. |
| 救援機は強風と酷寒に対処しなければならなかった | The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures. |
| おそらく 機能障害ならね | Probably. It's a functional impairment. |
| UNDO 機能が あればいいのだが | That's horrendous. |
| 住宅危機に何の対応もしなければ | One in seven live in unplanned settlements. |
| 飛行機を描く機会が無いので 驚きました 学ばなければいけなかったのは | And when I was sitting in classes in which no one asked me to draw an airplane to my surprise. |
| 正しく機能するにはコウモリが必要なのです コウモリがいなければ 問題が生じます | So indeed, we need them for our ecosystems to function properly. |
| 神に尋ねました いつになればこの国際機関は 機能するのでしょう | And then the Secretary General of the United Nations came up to speak to God and said, |
| 多くのものを取り除きすぎたら 機能が失われます 低コストでなければなりませんが | If you take too much out of something that's simple, you lose function. |
| 有能なスタッフの 増員が無ければ | Without qualified help, |
| タイムマシンという新しい機能にワクワクしました レオパードになって搭載された機能です なかなか素晴らしいです | I bought a Mac about two years ago, I converted over, and I was so excited about this new feature of the time machine that came in Leopard. |
| ストロボのリターン検出機能なし | No strobe return detection |
| Kate 高機能なテキストエディタ | Kate Advanced Text Editor |
| 防衛機能だな | It's got a wonderful defence mechanism. |
| どんな機能が | What is it? |
| 我々がそれを可能にしなければならない 最高司令部に関わらず | We have to make that possible... despite the High Command. |
関連検索 : しなければならない - 〜しなければならない - 避けなければなら - 有機なければ - 機能しなければなりません - 機能しなければなりません - 記述しなければならな - 続行しなければなら - 要求しなければなら - 設定しなければなら - 収集しなければなら - 結合しなければなら - 選択しなければなら - 採用しなければなら
