"気性で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
気性で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は浮気性です | He's an unfaithful sort. |
| 電気陰性度 | Electronegativity |
| フランス女性はお元気ですか | So, how my little French girl? |
| よく気がつく性質でね | That's just my meticulousness. |
| あの島は熱帯性気候です | That island has a tropical climate. |
| 短気な性格だし | It might be called resentful. |
| 男性 気をつけろ | Watch it! |
| 空気中に腐食性の蒸気混入 | Air qualifiers indicate corrosive fumes. |
| それで協調性は一気に下降 | I don't want to be a sucker. I'm not going to cooperate. |
| ジョンは性格が陽気だ | John is cheerful by nature. |
| でも開放性や相互接続性は 病気の観点からは | It's good for improving people's lives. |
| 弾性靱帯を持つ空気式ロボットハンド です | This robot is a very recent project. It's called RAPHaEL. |
| まず誰よりも魅力的 気性は短気 | No one's slick as Gaston No one's quick as Gaston |
| 人の気性はさまざま | Every man has his humor. |
| 私は陽気な性格なの | I'm a cheerful person. |
| この女性は病気とか | This chick have medical issues? |
| 彼女は内気な性格の持ち主です | She shows a shy disposition. |
| 無の箱 が男性のお気に入りです | And of all the boxes a man has in his brain, the Nothing Box is our favourite box. |
| 本気で可能性もないと思うわけ | You can believe in the possibility, can't you? |
| どうして男性が女性より浮気性だと言えるの と答えるのですが | Why is it that men are so adulterous? |
| 幸せな女性 不幸だが気づいている女性 そして 不幸だが 気づいていない女性 | The happy ones, the unhappy ones who cope and the unhappy ones who do not admit it. |
| 彼は彼の気性を失った | He lost his temper. |
| 易感染性の大気質 だぞ? | Compromised air quality. |
| あえて男女差別をするならば これは実は女性の病気なのです 今や女性の病気です | If we were to remain sexist, and that was not right, but if we were going to go forward and be sexist, it's actually a woman's disease. |
| 我々のところの気候は温帯性です | Our country's climate is temperate. |
| この家で女性の扱いは気をつけろ | Don't you ever treat a woman like that again in this house. |
| カップルには 3種類の女性がいる 幸せな女性 不幸だと気づいている女性 不幸だが気づいていない女性 | In a couple, there are three types of women The happy ones, the unhappy ones who cope The unhappy ones who do not admit it. |
| 慢性気管支気腫でと望んでいたんだ 理論を証明できるように? | I had hoped to die of a lung disease or at least a chronic bronchial emphysema. |
| 彼の気性は手に負えない | He has an uncontrollable temper. |
| とにかく男は浮気性なの | Why do you think more men are adulterous than women? |
| 感染性の病気に違いない | Pull yourself together. It's like he infected me. |
| 気をつけろ 女性の前だぞ | Please. There are ladies present. |
| 本当は彼は気性が激しい | He is indeed fierce |
| 電気自動車の 反応性の為せる技です | like the car has ESP. |
| 本気であの女性が サイロンだと考えてるの | You actually think that woman is a Cylon? |
| ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ | Nancy has a very lively and sweet temperament. |
| 環境問題の重要性に気づいたのでした | And to my surprise, |
| トップページの投稿の多様性はいい雰囲気でした | Not having categorization meant users could just show up and submit content. |
| 彼は進取の気性を持つ男だ | He is a man with enterprise. |
| その可能性には気づいてる | I'm aware of that possibility. |
| 俺のナニは浮気性じゃないぞ! | Well at least my core isn't a slut. |
| すぐかっとなる気性なんだ | I've got a temper, I've got to do something about that. |
| 気密性でない窓ならば 水滴ができるだろう | If your windows are not airtight, moisture will seep in. |
| 彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た | Her bewitching body made her very popular with men. |
| 梅毒は性行為を通じて感染する病気です | Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse. |
関連検索 : 気性の気性 - 気性 - 病気の気性 - 天気気密性 - 気性ミル - 気密性 - 気性と - 気性フレア - 気密性 - 気性ロール - ソフト気性 - 通気性 - 通気性 - 通気性
