"水の突破口"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
水の突破口 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これは突破口だと思った | We thought we had another bite at the apple. |
突破口を見つけたみたいなの | Looks like we've cracked it. |
これが突破口となったからです | This was when we had our Aha! |
きっと不況の 突破口になるでしょう | What we're seeing with consumers right now is the ability for them to actually |
一方パーカーは民間人 突破口となる公算大 | Lawrence Parker is a civilian. He's a weak link. |
セキュリティガード突破 | Security protocol breached. |
そして1つのブレイクスルーが他の突破口を作るといった | So that was a factor 100 saving. |
そして遂に突破口を見つけました ヴラシックピクルス社です | This was his horseradish. (Laughter) He was obsessed with it! |
本当に 今にも突破口が開けそうな気がしてる | I feel like i'm on the verge of a real breakthrough. I... |
突破口はそれば起こるまでは想像ができないものさ | All breakthroughs are hard to imagine before they happen. |
破水したのよ | You will not believe it, my water broke. |
突破って 何を | Break through what? |
扉を突き破る | Get the garage door. |
第一輸送船 突破 | The first transport is away. The first transport is away. |
壁を突破された | The city is breached! |
それで突破する? | Would you pass as one? |
予選突破してよ | You can do it! |
だが突破された... | They got overrun. |
口の中に突っ込む | It was in my mouth. |
敵の防衛線を突破した | We broke through the enemy lines. |
複数の異なる会員突破 | We are leaving. Only you worried your mother. |
ピートとフィルが突破した | The old woman, she must have done it. |
窓を 突き破ります | I'm gonna push off this window. It's gonna be Ok. You just stay calm, Ok? |
戦線を突破してる | They're breaking our lines! |
別のファイアウォール突破を検知したの | They've detected another firewall breach. |
破水しました | My water broke. |
破水したかも | lI think my water just broke. Ó I didn't need a shove Ó |
ゲートを突破したのはお前か? | You the guy who smashed through my gate? |
突破するのは易しくない | It's not enough to break through that... |
水のタンクを爆破するわ | The water department's sending you people to blow up my water tanks. |
ミノタウロスは側面を突破する | The minotaurs will take the left flanks. |
正面突破はしないさ. | We're not going in the front door. |
口にナイフを突っ込み | He sticks the blade in my mouth. |
口に突っ込まれた | Did she finally led you to orbits? |
僕の画期的な方法とその突破口は 不釣り合いな所にやってきました | Then, I shifted my focus to trying to detect the protein because that was the big question. |
口に入る海水の味や | I had to see it from the beginning all the way to the end. |
水道管が破裂した | The water pipe burst. |
我が軍は敵の防御を突破した | Our army broke through the enemy defenses. |
第6ゲートの非常線を突破された | Renee, we got a breach in the cordon at gate 6. One of the Starkwood ops |
水道の蛇口から水がポタポタ落ちてたよ | Water was dripping from the tap. |
経口補水塩です | Now, the solution turned out to be simple. |
それに彼女の口調は 唐突で | (Laughter) |
窓ガラスを破壊し 部隊が突入 | Snipers take them out, smash the windows, a team rappels in. |
ケノービ将軍が敵陣を突破した | The good news is General Kenobi's broken their lines. |
水口氏 この2国間関係 | Hold on a minute, I'll bring you a map. |
関連検索 : 突破口 - 市場の突破口 - 最初の突破口 - 突破 - 突破 - 突破 - 突破 - 突破 - 突破 - 突破口を達成 - 重要な突破口 - 突破口を達成 - 決定的な突破口 - 決定的な突破口