"法的に認められません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

法的に認められません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

テレパスの証拠は法的に認められない
Telepathic evidence is inadmissible.
データは認められません
No data allowed
変更は認められません
No modification allowed
戦闘は認められません
Fighting is not tolerated here.
憲法で認められてます
Constitution and all.
僕にはとても 認められません
It diagnoses like, for example, inflamation of your pancreas.
父が認めません
But my father cannot.
5歳の頃からしてきました この方法が科学的に認められなくても
It's what he had been trained to do since he was five years old.
法的に問題もありません
And this booking is within all the parameters for each individual.
合法的に見えなければなりません
Although they're not legitimate, they just need to
法廷では ナンバーが違うからと 認められないんだ
That letter made the difference in court.
外交機関も認められていませんでした
They were not allowed diplomats.
一度にすべて認めたくありません 彼らは多分 40億ドルは認めませんが それを30億ドルとします
So they don't want to admit all at once that these are worth zero.
それは 認められん
I can't accept that.
ある人達は ここで私が見せる方法を完全には認めないかもしれません
And this might not be what you see in school, so be careful while you're looking at this.
この町では 不法同居 は 認められてないんだ
I thought there were laws in the city against illicit cohabitation.
素直に認めようとはしません
(Laughter)
石打ちを認めません 棄教に罪を与えません
The Koran, for example, doesn't condone stoning.
あなたの単語は他のプレイヤーに認められませんでした
Your word was not accepted by the other players
この元素はまだ IUPAC によって正式に認められていません
The element has not yet been officially recognized by the IUPAC.
文を文法内で確認する方法は すぐには分かりません
This makes us super sad.
パティに認められたいんだろ
You're still new. You want patty's approval.
僕 正式に認められたんだ
I'm official.
だから 科学的記述法ではありません
But this number is not less than ten.
初歩的な認識テストで 知性の発達が認められる
Early cognitive recognition tests indicate growing intelligence.
法廷における囚人には 自己弁護のための 発言が認められます
Prisoners at the bar of justice have you anything to say in your defence?
そうです これは法的問題になりかねません
I'm afraid there's going to be a bit of a row about that.
カナダでは20歳未満の飲酒が認められていません
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
私の知る限りデータストアはこれらの制約を認めません
So you can just say, This field is supposed to be unique.
参戦決定後の取り消しは 一切 認められません
Cancellation of this decision will not be accepted. Open this box only if you want to participate. Cancellation will not be accepted.
これは まだ科学的記述法ではありません
You might say, might feel like we're done.
失敗には的確なアサーションが発せられ 時限爆弾は埋め込まれません
However, if something goes wrong, it would get the error message at the very moment you make the Red Black tree inconsistent.
あなたに 法的な問題はありませんか
Mr Saverin, have you ever done anything that might be considered legitimate grounds for termination? No.
政治家がある朝目覚めて 知的環境法や労働法を成立させたりしません 非常に持続的で長期に渡る
Similarly, governments don't enact intelligent environmental and labor laws just because politicians wake up one day.
これこそ新しい治療法だと認めています 初めて認めたのは おそらく日本政府で
A number of governments, and a number of regions, have recognized that this is a new way to treat disease.
一般的には残念ながら 反復方法に頼らざるを得ません
Or do we have to resort to iterative methods?
琥珀に閉じ込められた市民は 法的に死亡とされます
Citizens encased in quarantine amber have been ruled legally dead.
文法的に正しい文ではありませんでした 私たちは文法的に正しい文であれば
The problem with the wrote, wrote, wrote, de, de, de bag of words above is that they don't form a grammatical sentence.
でもこれは理想的な方法ではありません
This is what a time looks like.
法律は人間的なものに戻さなければなりません
(Applause)
異議あり 片腕の男に関して認められた 証言はありません
Doctor Gary, could this act have been performed by a man with one arm?
彼らは法的な責任を負う義務がありません
They don't employ those workers.
彼はちゃんと世間に認められていますよ
It's worth his salt.
彼らは 本当に科学的な手法を見せてくれました
There's a lot of really rigorous science there.
憲法ではありません 憲法や国をつくるために
But this was their Declaration of Independence.

 

関連検索 : 認められません - 法的に認められ - 法的に認められ - 法的に認められ権 - 法的に認められました - 認めません - 認めません - 認めません - 認めません - 法的に認め - ほとんど認められません - 認められませんでした - 手続き認められません - 法的ません