"認められません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

認められません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

データは認められません
No data allowed
変更は認められません
No modification allowed
戦闘は認められません
Fighting is not tolerated here.
僕にはとても 認められません
It diagnoses like, for example, inflamation of your pancreas.
父が認めません
But my father cannot.
外交機関も認められていませんでした
They were not allowed diplomats.
それは 認められん
I can't accept that.
一度にすべて認めたくありません 彼らは多分 40億ドルは認めませんが それを30億ドルとします
So they don't want to admit all at once that these are worth zero.
カナダでは20歳未満の飲酒が認められていません
It's not legal for people under 20 to drink in Canada.
私の知る限りデータストアはこれらの制約を認めません
So you can just say, This field is supposed to be unique.
参戦決定後の取り消しは 一切 認められません
Cancellation of this decision will not be accepted. Open this box only if you want to participate. Cancellation will not be accepted.
あなたの単語は他のプレイヤーに認められませんでした
Your word was not accepted by the other players
石打ちを認めません 棄教に罪を与えません
The Koran, for example, doesn't condone stoning.
素直に認めようとはしません
(Laughter)
この元素はまだ IUPAC によって正式に認められていません
The element has not yet been officially recognized by the IUPAC.
パティに認められたいんだろ
You're still new. You want patty's approval.
僕 正式に認められたんだ
I'm official.
憲法で認められてます
Constitution and all.
それは確認されていません
that has not been ascertained.
止められませんよ
Can't take it.
レゴ製以外のレゴは認めませんでした
And you know, Lego don't take Legos to Lego.
輪は色を知らないから 多くの人はこれを認めたがりません
The question about the colour of the circle is absurd, because a circle knows no colour.
別のユーザが所有者のため あなたはこの共有のアンマウントを認められません
You are not allowed to unmount this share. It is owned by another user.
異議あり 片腕の男に関して認められた 証言はありません
Doctor Gary, could this act have been performed by a man with one arm?
認められないTPP
Mashing up a parody song, ripping from a DVD
アメリカで認められた
Finalmente
こんなこと認められないわ リヴ
I won't let that happen, Liv.
なんらかの理由でユーザが認識されていません
This user is not recognized for some reason.
どんな変化であれ倫理学者は やる価値を認めません
(Laughter)
投資する事が認められていません それか 私はAランク以上の物しか買う事が出来ません
Because I'm only allowed to lend money to A or above types of bonds.
奨められませんね フィッチャーさん
I wouldn't do that if I were you, Mr. Fischer.
復号エラーのため認証できませんできませんでした OpenVPN の設定を確認してください
Authentication has failed because decryption failure. Please check OpenVPN settings.
要求を認識できません おそらくまだ実装されていないためです
Request not recognized it might not be implemented yet.
彼はちゃんと世間に認められていますよ
It's worth his salt.
独立しメディアと認められました
One of them is the IPI
それは認められない
( folder thuds )
要求は認められた
The request was granted.
しかし確認は取れていません
But we can neither confirm nor deny at this time.
そんないいわけは 認めるわけにはいけません
I cannot accept an excuse like that.
認めるんだ
You won't let yourself.
認めるんだ
Admit it.
認めるんだ
Admit it, admit it!
そのためには 認識処理を組み込まなければなりません
link them together you really need to have some knowledge of what people look like.
僕は認めないから... ユミさんのせいじゃないんです
I refuse to accept that you, two will break up over something as nonsensical as this. i can't accept it
ファイルフォーマットを認識できません
File format unrecognized

 

関連検索 : 認めません - 認めません - 認めません - 認めません - ほとんど認められません - 法的に認められません - 認められませんでした - 手続き認められません - 決められませんの - 認めていません - 認めていません - 私は認めません - 認められます - 認められます