"洪水に見舞わ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
洪水に見舞わ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
洪水を見ろ | Look at that flood! |
40cm 以上の洪水に 見舞われた際 水没する箇所です 必要不可欠なインフラを守るための | Here's just one example, San Francisco Airport, with 16 inches or more of flooding. |
地震 洪水 | Earthquake, flood... |
アジアの洪水 | flooding in Asia. |
大洪水ね | The flood. |
洪水よりも | Where had that water gone? |
バッファロー クリーク大洪水だ | The Buffalo Creek Disaster. |
ノアの洪水以前にMONTGOMERY'S WORLD | With swords, saws, spiral horns, or hooked fangs. |
洪水の被害はごくわずかだった | The damage from the flood was negligible. |
洪水のため 川の流れが変わった | The course of the river has been diverted by the flood. |
洪水で橋が壊れた | The bridge gave way because of the flood. |
洪水で水浸しになった街路と家々 | Streets and houses were drowned by the flood. |
最近は 洪水用の 排水孔に住んでた | Lately he'd been living in one of the downtown storm drains. |
洪水の映画を見ることができます 天井にスプリンクラーがあり 洪水のシーンでは天井から水しぶきが降ってきます | If you're ever in Kentucky, there's, you can see a movie of the flood, and they have sprinklers in the ceiling that will sprinkle on you during the flood scenes. |
悪天に見舞われる | Shattered by Nasty Weather . |
お見舞いに行くわ | I think I must go to Netherfield. |
お見舞いに行くわ | Mamma, I think I must go to Netherfield. |
堤防が洪水を防いだ | The levee kept the floodwater back. |
地震があった 洪水も | There was an earthquake! A terrible flood! |
洪水か, 地滑りか, さぞ... | or a landslide. |
洪水で何百という畑が冠水した | Hundreds of fields were submerged in the flood. |
地震や洪水は天災です | Earthquakes and floods are natural disasters. |
洪水がおさまり始めた | The flood began to subside. |
年間 洪水 あるいは 貨幣 | Our forebears would have had a really hard time pantomiming annual, flood, or currency. |
洪水もなく 火災もなく | The climate has changed. |
洪水が 作物に大損害を与えた | The flood did great damage to the crops. |
川が溢れて 洪水になりかけだ | Everyone knows that. That Rio floods the whole city. |
その橋は洪水で流された | The bridge was carried away by the flood. |
家が洪水で押し流された | The house was carried away by the flood. |
その村は洪水で孤立した | The village was isolated by the flood. |
大雨の後 洪水が起こった | After the heavy rain, there was a big flood. |
洪水で川の流れがそれた | The flood diverted the course of the river. |
干ばつや洪水 嵐や猛暑で | We see it at our doorsteps. |
大洪水が起こるそうです | There will be a big flood! |
洪水のあとに粘土の層が残った | The flood deposited a layer of mud. |
洪水が村に大きな被害を与えた | The flood did the village extensive damage. |
洪水が私の家を川に押し流した | The flood waters tumbled my house into the river. |
このスイッチは片側に 光の洪水 とあり | We could just re label things. |
雨が降れば しばしば洪水になり | In many parts of sub Saharan Africa, the droughts are so much worse. |
見舞いに | Visiting. |
ラジオで洪水の警告をしていた | The radio warned us of the possibility of flooding. |
地震や洪水は自然災害です | Earthquakes and floods are natural disasters. |
穀物は洪水の被害を受けた | The crops were damaged by the flood. |
豪雨の結果 洪水が起こった | There were floods as a result of the heavy rain. |
洪水のため米は不作だった | The rice crop was poor, owing to the floods. |
関連検索 : 運命に見舞わ - 驚きに見舞わ - 火災に見舞わ - 災害に見舞わ - 下落に見舞わ - 発作に見舞わ - 台風に見舞わ - 洪水 - 洪水 - 洪水前に - パニックに見舞われる - 水による洪水 - 洪水の水 - 水の洪水