"派閥政治"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
派閥政治 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
チャーチルは立派な政治家だった | Churchill was a worthy statesman. |
君は派閥が違うから... | You backed the wrong party, Captain Foster, |
彼は立派な政治家になった | He has blossomed into a great statesman. |
派閥の政治ではありません そこで ベニングトン大学での課題は それを実行に移すことなのです | But it is a politics of principle, not of partisanship. |
2つの派閥が手をむすんだ | The two factions gang up with each other. |
この会社には派閥があります | This office is divided up into camps. |
いわゆる過激派同性愛者の政治運動を | Now let me give you an example from my act. |
派閥があるとは知りませんでした | I didn't know we were picking sides. |
各派閥が他を一掃しようとしている | Each faction is trying to wipe the others out. |
うちの派閥の者に変えるよ って話だろ | so now we've got ourselves a new boy. |
奴の派閥は一度サリバンを根絶しようとした | His faction once tried to eradicate the Suliban. |
でも現体制の再発明 再デザインには ほとんどまったく投資していません もちろん 派閥政治や強固な官僚制に不平を | We invest in broadband and science education and science grants, but we invest far too little in reinventing and redesigning the institutions that we have. |
政治システムの | Actually, the answer is more nuanced and subtle than that. |
政治亡命 | You can't go to jail for something you haven't done. |
政治やタバコ | I would start covering my hair. |
政治コンサルタントよ | He's a political consultant. |
政治委員! | Political Officer! |
政治委員 | Political Officer. |
政治委員 | Political Officer. |
政治委員! | Political Officer! |
派閥内の抗争が審議に支障をきたしました | Factional in fighting threw a monkey wrench into the deliberations. |
政党は本来 政治への | Political parties oh, boy. |
全部政治よ | Ines So why is prevalence still rising? |
政治的なコミットメント 財政的なコミットメント | 90 percent of the funding came from Thailand. |
挫折感の政治 | The Politics of Frustration |
少しの政治と | What do the Atkins Diet and the Japanese Diet have in common? |
次は政治の話 | We'll be discussing politics, next. |
政治家だって | Well... to the politician, huh? |
政治は置いて | Enough of politics. |
パルパティーンも政治家だ | Palpatine is a politician. |
政治関連でも | Even politics? |
政治家には財政政策に賛成するか | This exercise describes a game played between the federal reserve board and politicians. |
トムは政治家です | Tom is a politician. |
映画だとか 政治 | You've got wide ranges and you've got tons of different data points, |
父の政治運動で | I'm a good organizer. |
略奪の政治から | Where would that leave us? |
C. 政治 安全状況 | Human soul has become frustrated and the essence of humankind humiliated and suppressed. |
政治委員 王金存 | Political Officer Wang Jincun. |
ゴバーナース様 大臣 政治家 | Dear governers, ministers, statesmen, |
政治的な力だよ | Politics, man. Politics. |
うちは政治専門 | But we're a political publisher |
これも政治的よ! | This is political! |
彼は大政治家であるばかりでなく さらに立派な学者でもある | He is a great politician, and, what is more, a good scholar. |
これは政治家が着ける物で アンタ達がヤツらが立派だと思わす為だ | Never. These are just things politicians use to trick you into thinking they're respectable. |
いくら 政府評論家や政治家が | (Laughter) |
関連検索 : ライバル派閥 - 派閥のリーダー - 派閥争い - 武装派閥 - 派閥争い - 党派政治 - 反対の派閥 - 副派閥のリーダー - 派閥の利害 - 政治的党派 - 政治特派員 - 多数派の政治 - 政治的反体制派 - 門閥