"焼け付くような渓谷"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
焼け付くような渓谷 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
深い渓谷を抜けていく | Down the road and through the canyon. |
ブルーション渓谷 ガイドブックによれば | Blue John Canyon, guide book says |
森 山 ツンドラ 渓谷を | Forests, mountains, tundra, canyons. |
シミ渓谷City in California USA | Simi Valley |
渓谷にいるんだ | I'm in the Canyon! |
そのちょうど南のユーコン準州には 素晴らしい渓谷 トゥームストーン渓谷があります トゥームストーン渓谷は ポーキュパイン カリブー群の生息地です | In the North, the boreal is bordered by the tundra, and just below that, in Yukon, we have this incredible valley, the Tombstone Valley. |
コアチェラ渓谷のライブ映像だ | From Coachella Valley near Joshua Tree. |
チャップマン渓谷だ 奴を止めろ | Head him off! |
ログにより ドロイド達が南渓谷を調査した | The droid's log indicates they were investigating the southern canyon. |
新しい渓谷に達するたび | I've walked a lot in the mountains in Iceland. |
アート 奴はチャップマン渓谷に向かった | Art, he's heading for the ravine. |
大渓谷の手前にある溝だ | Right where it slots up before the Big Drop. |
コールドウォーター渓谷に 隠したの ボートに持ってくる約束 だったよな | I'll meet you at quarter to 12 at 6th and Beachway. |
質問が届いたよ 別のアーロンだね ユタの負け犬渓谷から | We've got a question coming in from another Aron, in Loser Canyon, Utah. |
故郷のベガ ズ渓谷 みたいなもんさ | It'll be just like Beggars Canyon back home. |
これはボルダーの外にあるエルドラド渓谷の | Rule number three have a plan. |
あの渓谷は一時間かかるかしら | And if you stop again, you wonder, |
ここは全ての道が集まる渓谷だ | This is the canyon where all paths converge. |
一方にヨルダンの山々 もう一方にはヨルダン渓谷があります 冬はそう寒くなく | By the way, they have a very nice landscape you see the Jordanian Mountains on the one hand, and the Jordan Valley on the other hand, and a good, mild winter and a nice, hot summer, which is an excellent condition to mass produce those creatures. |
タスケン レイダーが 渓谷の角に陣取っています | Looks like a few Tusken Raiders are camped out on the canyon dune turn. |
その夜 白い大雨がヤガールの渓谷を 包んだ | That night the great white rain came to the valley of the Yagahl. |
ブルージョン渓谷を降りていたんだ 昨日この 岩が | I was descending Blue John, yesterday, when this chockstone |
焼けつくように暑いね | It's baking hot. |
脳裏に焼き付けて | It's burned in your retina. |
キリマンジャロ セレンゲティや オルドヴァイ渓谷といった神秘にともに接したのです キリマンジャロ セレンゲティや オルドヴァイ渓谷といった神秘にともに接したのです | We had fantastic friends and we saw the wonders of the world, |
眠りに入る前の挨拶です 渓谷の端から端へ | That is the call that chimpanzees make before they go to sleep in the evening. |
付き添いの元で運転することができました ロサンゼルス郊外の渓谷を回り パシフィック コースト ハイウェイまで抜けました | I got to drive this with a chaperone from the company, a professional race car driver, and we drove around the canyons outside of Los Angeles and down on the Pacific Coast Highway. |
で ブルージョン渓谷は ブルー ジョンて男が命名したんだ ブッチキャシディのコックさ | So, Blue John, is actually named after this guy Blue John who was Butch Cassidy's cook. |
このフィルムを現像 焼付けしてください | I'd like to have this film processed. |
細分化した迷宮のような渓谷 カッパーキャニオンに隠れたんです これが17世紀の話なんですが | They took off and hid in this labyrinthine, networking, spider webbing system of canyons called the Copper Canyons. |
あの曲がりくねった渓谷のあちこちに 散らばっていたのが | I can still see the butchered women and children |
ここは野生馬が生息してるから 渓谷の端に罠を仕掛けてるんだけど | But also what they do is they run wild horses into here and they trap them at the end of the Canyon. |
裂け谷へようこそ フロド バギンズ | Welcome to Rivendell, Frodo Baggins. |
目でみないと焼き付けられないの | I do. But J Cub said the number. |
ずいぶん焼けたようだな | I see you've been getting more sun. |
焼けるように熱い | It is broiling hot. |
右腕を挟まれてから 既に24時間経過した ブルージョン渓谷だ | This marks, 24 hours of being stuck in Blue John Canyon. |
身震い おののき ほてり 焼け付くような暑さ 気が遠くなり どきどきして震える | All this horror and dread, this shuddering and shaking, quivering and quaking, hammering and trembling, |
焼き餅を焼いたら どうしようもなくなるそのパワー | The reason I can't help but be attracted to Ha Ni. |
まずは谷間を見つけよう | It feels like being with mini Seung Jo. |
オルドヴァイ渓谷で見つかった包丁です 約250万年前のものです | The oldest stone tools are choppers from the Olduvai Gorge in East Africa. |
毎日 渓谷をチェックしろ 橋からまっすぐ ここまでと反対側 | Every day we're gonna check the ravine, from the bridge straight down through here and back. |
裂け谷だよ ギャムジー殿 | To Rivendell, Master Gamgee. |
少ないでしょう 付け合せに焼きじゃがいもを付けます 大好きなんです | They have one thing that's a roasted salmon this is my salmon. If I eat a roasted salmon with all of oil and chives, the amount of sodium is 60mg. |
裂け谷に行くか | Lord Arathorn needs our help. |
関連検索 : 渓谷 - 焼け付くような鉄 - 焼け付くような熱 - ヨルダン渓谷 - ヨセミテ渓谷 - アオスタ渓谷 - ローヌ渓谷 - ロワール渓谷 - ナイル渓谷 - ルール渓谷 - アディジェ渓谷 - 熱い焼け付くような - 焼け付くような痛み - 川の渓谷