"生命の畏敬"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
生命の畏敬 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
畏敬の念を持って | We aim to build a school where children can learn how to live with nature |
E.O. ウィルソンが述べる生命愛です ありのままの自然を前に 人類が抱く畏敬の念や驚異の念です | But the best feeling is this biophilia that E.O. Wilson talks about, where humans have this sense of awe and wonder in front of untamed nature, of raw nature. |
畏敬の念を抱いている者には | And is also fearful (of God), |
畏敬の念を抱いている者には | And whereas he fears, |
畏敬の念を抱いている者には | and fearfully, |
畏敬の念を抱いている者には | And he feareth' |
畏敬の念を抱いている者には | And is afraid (of Allah and His Punishment), |
畏敬の念を抱いている者には | In awe. |
畏敬の念を抱いている者には | and fears (Allah), |
畏敬の念を抱いている者には | And hath fear, |
畏敬の念を抱いている者には | while he fears Allah , |
畏敬の念を抱いている者には | While he fears Allah , |
畏敬の念を抱いている者には | and who has fear of God, |
畏敬の念を抱いている者には | And he fears, |
畏敬の念を抱いている者には | and in awe of God |
畏敬の念を抱いている者には | And with fear (in his heart), |
暴力を受けて絶命された方々への 畏敬の思いと共に お見せします | I'm going to show you a few cases of virtual autopsies so it's with great respect for the people that have died under violent circumstances that I'm showing these pictures to you. |
250億人は畏敬の念で見ています | 25 billion people watched in awe. |
研修生 敬礼 | Trainees, salute! |
訓練生 敬礼 | Graduates, salute! |
To experience wonder は畏敬の念を持つことです | I question, I ask. |
私と同じ 命に限りある者たちの 仕事にすぎないが それでも 私は畏敬した | But it is only the work of mere mortals, I'm afraid, like me or you. |
いくつかのより畏敬の仕事をしましょう | So why are we all still sitting around here? |
彼の兵士たちは彼に畏敬の念を抱いていた | His soldiers feared and respected him. |
尊敬すべき先生方 | Distinguished Mr. Chairperson |
真と美は畏敬を感じるものとして表現され | (Laughter) |
生徒たちはその先生を尊敬している | The teacher is looked up to by the pupils. |
大地の生命 | Life of the earth! |
生命の熱気 | The fervor of life |
T800の生命線 | Life source for the T800. |
人生で尊敬する人の話です | This is a song I wrote the day that Johnny Cash died. |
生命とは何か 生命の物質とは何か | But life begins, what does that mean? |
ちょうどここでは 可能性のある潜在的な畏敬の念 | And so here I am truly honored to be your commencement speaker. |
初めて氷山を見たとき 畏敬の念に打たれました | I first went to Antarctica almost 10 years ago, where I saw my first icebergs. |
全ての生徒が担任の先生を尊敬している | All the students look up to their homeroom teacher. |
生命そのもの | This blood is life. |
畏敬の念を禁じ得ません 私の海への情熱は昔も今も | I still, to this day, stand in absolute awe of what I see when I make these dives. |
タニスでの人生 生命の発見 | There is life detection. |
我らの姿 生き方を敬うように | To speak and walk as we do. |
すべての生徒が担任の先生を尊敬していた | All students looked up to their homeroom teacher. |
すべての学生が担任の先生を尊敬している | All the students respect their home room teacher. |
他の生命体は | Now, what about what else is going on out there in the universe? |
生命としての | But it's very simple. It's very simplistic. |
生命の起源と | So by making these chemical, artificial |
生命の熱気を | The fervor of life |
関連検索 : 畏敬値 - 畏敬の念 - 畏敬の念 - 畏敬の用語 - 畏敬のうち - 畏敬の念で - 畏敬の念に - 畏敬の念で - 畏敬の念でホールド - 畏敬の念します - 畏敬の念で処理 - 以下のための畏敬 - によって畏敬の念 - 畏敬の念を持ちます