"異議がなかったです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

異議がなかったです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

理にかなった異議がありますか
You don't like my interpretation?
彼の方には異議がなかった
There was no objection on his part.
異議があることは分かった
You've made your objections clear, Agent Moss.
何か異議がありますか
Do you have any objection?
何か異議がありますか
Do you have any objections?
異議あり 異議あり!
Objection.
彼のほうには異議はなかった
There was no objection on his part.
異議がなかったので 彼らはその計画を進めた
They went ahead with the plan since there were no objections.
異議なし
Right?
異議なし
No objection.
異議ありか
Got a suspect?
出席者の側には異議はなかった
There was no objection on the part of those present.
私の出典に異議があるのですか
Are you challenging my authority?
息子は父に異議できないんですか
Well, can't a son disagree with his father?
だからといって異議があるわけではない
Not that I have any objection.
あなたの異議がない 限りですが 大統領閣下
Unless you have any objection, Madam President. No objections.
私も 異議があります
Aren't there any others who object?
私も 異議があります
I also object.
異議認めます
Objection!
彼を議長に据えることに誰も異議を唱えなかった
Nobody argued against choosing him as chairman.
異議なしよ ありがとう
Thank you.
異議を認めます
Objection sustained.
異議あり
Objection!
異議あり
At least six martinis in an hour and a half.
異議あり
Objection!
異議あり
I object!
異議 無し
Aye. Aye.
異議あり
Objection!
異議あり
Objection.
異議あり
Interrupting lawyer...
中国が異議を唱えたため
How certain are you? They wanted to answer that 99 percent.
異議がないようなので 先に進めて
OK, padre, it seems nobody's objecting, so let's move on with it.
ええ 検察側は それに異議を唱えなかった
A.D.A. dropped it to obstruction.
異議あり 議論を求めています
Objection.Argumentative.
異議なし踏み潰せ
Let's knock down those hydras and drive them to the sea!
異議あり ここから見えます
You can see them from here.
異議を却下!
Objection. There has been no testimony admitted with respect to any one armed man.
異議は却下
Overruled.
いいえ異議
No objections!
異議あり 質問の意図が不明瞭です
Objection to form.Vague and ambiguous argument. Noted.
トムは異議を唱えた
Tom disagreed.
ですが わたくしへの異議は魔法省への ひいては大臣に異議を唱えるのと同じ
But to question my practices is to question the Ministry and by extension, the minister himself.
トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
この計画に異議はありますか
Do you have any objection to this plan?
誰も異議を唱えない
and because the name is beautiful, nobody objects.

 

関連検索 : 差がなかったです - 運がなかったです - なかったです - なかったです - から異議 - から異議なし - 異なっから - 興味がなかったです - 余裕がなかったです - 勇気がなかったです - 効果がなかったです - それがなかったです - 機会がなかったです - 必要がなかったです