"社会的な権利擁護"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
社会的な権利擁護 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
女性の権利の擁護者が | Had I heard right? |
皆の生きる権利が擁護され | Does it make sense to participate in the existing world order? |
彼らは自国の権利を擁護した | They stood up for the rights of their nation. |
愛国者達は国民の権利を擁護した | The patriots stood up for the rights of their nation. |
彼女は女性の権利擁護の熱心な支持者である | She is a strenuous supporter of women's rights. |
犯罪者は社会的権利を奪われている | Criminals are deprived of social rights. |
我々はいつも自分の権利を擁護しなければならない | We must always stand up for our rights. |
われわれはみずからの権利を擁護しなければならない | We must stand up for our rights. |
子供の権利擁護に関して我々は委任されている | We are in commission concerning the protection of children's rights. |
社は自らを擁護しました | The Times was deluged with criticism. |
利益を生みます 社会的 経済的 生態的な利益です 保護区内のバイオマスの増加は | We have this principal that we don't touch that produces returns, social, economic and ecological. |
商業的農業の擁護も | We need everyone at the table. |
個人の権利が自由社会でもっとも大切な権利です | The rights of the individual are the most important rights in a free society. |
人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています | Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments. |
ラテンアメリカの芸術は もはやエリートの独占ではなく 社会的権利となり | Today we can say that art in Latin America is no longer a monopoly of elites and that it has become a social right, a right for all the people. |
プレッシャーをかけることも必要です ほかにも技術者と権利擁護者が | You need to just build up the pressure using your rights as a citizen. |
トーマス ペインは 人権擁護運動の創始者であり | But it allows more solutions to emerge through people. |
女性の権利の擁護者でした 彼女は私にアフガニスタンでは女性達が隠れて | She was the most determined advocate for women's rights I had ever heard. |
あれが擁護なの | You sure it was just a suggestion? |
振興国の経済においてです 社会的利益 社会的進歩が先で | There's a discrepancy in what's happening today in the emerging economies. |
そしていま私は聞いています PETA(国際的動物権利擁護団体)がビーストを連れていくつもりだと | They legit believe I'm Satan |
移民や社会的に不利な立場の生徒が | The federal government dramatically raised its investment in education. |
政治犯の権利を擁護していて 彼は私に 赤い旅団にインタビューしないかと言いました | At the time he was looking after the rights of political prisoners in Italian jails. |
会社の利益は飛躍的に増加した | The company's profits soared. |
動物の権利擁護団体にも電話をすると しぶしぶだけど 了承してくれた | OK, I call the SPCA to confirm this they confirm it. |
社会の側にいます 私は 空売りをしている人達を擁護していると | So to a large degree they are kind of on society's side in preventing management from kind of being overly bullish. |
進歩的な権利管理と | But it's not just about dollars and impressions. |
その会社は支払いを得る権利を持っており | A security is an ownership that's tradable in a company. |
弁護士の権利を要求する | I demand my right to counsel. |
弁護士と話す権利もある | You have the right to speak to an attorney Just get me out of here. |
コミュニティーやアドボカシーは情報を 人権擁護のために行動するパワーに作り変えたのです Tactical Techは権利団体とともに | By linking new technologies with creative thinking communities and advocates can transform information into powerful action that defends and promotes human rights. |
自由社会においては個人の権利は重要である | The rights of the individual are important in a free society. |
社会からのこの報酬を受け取る権利があると | Is it because I'm a professor, and, therefore, |
これから社会投資 社会保護といった | It's already immersed in social networks. |
弁護士を呼ぶ権利を教えた | Please tell me you informed him he has a right to have an attorney present. |
NATOはエストニアを擁護しながらも | Estonia accused Russia. |
社会的な立場を | This is my legacy. |
保険会社の弁護士に会った | I met with the lawyer from the company. |
私は反射的に この国を 擁護してしまいます | Even when on its worst behavior, |
あなたには弁護士に話す権利があり 供述は法律的に不利になることがある | I do want to reiterate that you have the right to an attorney, if you are so inclined, and if you are not so inclined, anything you say can and will be used against you in a court of law. |
例えば この債権の社会的影響 最高の5つ星 | Morningstar type. |
そして基本的には この債権者がこの会社の | They go to 0. |
彼の演説は政府の政策の効果的な擁護論であった | His speech was an effective apology for the Government's policies. |
君は黙秘権がある 弁護士を雇う権利もある | You have the right to remain silent. You have the right to an attorney. |
第3章で弁護を受ける権利すら | They were on their own. |
関連検索 : 権利擁護ネットワーク - 権利の擁護 - 政治的権利擁護 - 社会的権利 - 権利擁護団体 - 権利擁護団体 - 権利の擁護者 - 権利擁護支援 - 権利擁護対策 - 社会的保護権 - 人権擁護 - 人権擁護 - 権利擁護の役割 - 市民の権利擁護