"神秘的な"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 神秘的だな. | An oriental. |
| 神秘的 | Dynamic? |
| 神秘的な音楽 | (MYSTERIOUS MUSIC PLAYING) |
| どのように神秘的な | How mysterious |
| しかも神秘的なのです | (Laughter) |
| 病的な古い神秘主義者 | Diseased old mystics. |
| 神秘的で 自然発生的で | The human voice |
| とても神秘的です | We've just seen our first polar bears. |
| そのコヨーテは神秘的象徴なの? | Coyote. does it have mystical significance? |
| 神秘的な夜の空気の中で | In the mystical moist nightair |
| 神秘的体験をした事は | Have you ever had a mystical experience? |
| 善に至る道は 神秘的に | A simple path to goodness needs |
| 彼には神秘的なところがある | He has an air of mystery about him. |
| ユリアは神秘的だから なんだろう | And Julia's was mysterious. |
| 神秘的でも 不思議でもないわ | There's nothing mysterious and there's nothing magic about it. |
| 視野で思考する神秘的な娘だ | She's an amazing visual thinker. |
| 愛の神秘は 純粋で絶対的なもの | Its mystery is pure and absolute. |
| 神秘的な精霊の力を 呼びだすの | W're about to summon The elusive elements Of t cosmos. |
| この宇宙の神秘は魅惑的だ | It is the source of all true art and science , he said. There is mystery in the universe, beguiling mystery, but it isn't capricious, whimsical, frivolous in its changeability. |
| 主役は 何千頭もの神秘的な鯨です | Narwhale are some of the most secretive and illusive animals in the worlds oceans. |
| 公教的な道と 神秘的な道とも言えます イスラームの神秘な道は一般的にスーフィズム アラビア語ではタサウフと呼ばれています | In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path. |
| 考えてみれば 生命は それほど神秘的でないと気付くでしょう 神秘的でないとわかれば | Life can be less mysterious than we make it out to be when we try to think about how it would be on other planets. |
| 神秘的な島があった痕跡はなかったぞ | There's been no sign of this mysterious island. |
| ホント神秘的な夜だった ブチ壊さないでくれ | It was a really magical night, Oz. Don't ruin it. |
| それは壁に神秘的な影を投げかける | It casts mysterious shadows on the wall. |
| 素粒子レベルでの神秘的な変化でさえね | Not even the mysterious transformation of matter at the subatomic level. |
| 今は すべて暗く神秘的になりました | Now, it has all become dark and mysterious |
| 浪費を通して神秘的本能が主導 | Gather'd in shoals immense, like floating islands, |
| 私の経験はとても神秘的だった | My experience was so mysterious |
| 彼らは夜の神秘的な影響の下にあった | They were under the magical influence of the night. |
| とにかく アフリカは神秘的な場所だと知った | Don't ask. |
| これは何というか...上品なほど...神秘的で | (Laughter) |
| とても神秘的なので興味を持ちやすく | Parker |
| 君の彼氏は粋な男で 神秘的で男前だろ | No, no, no. Your man's a rakish chap. Air of mystery, chiseled good looks. |
| 神秘的で このように とても自然発生的で | To me, this piece is an ode to the voice, because it's mysterious, as we can see. |
| 彼女にはどことなく神秘的なところがある | There's something mysterious about her. |
| 神の行いは神秘だ | The Lord works in mysterious ways. |
| 神秘部です | Department of Mysteries. |
| 私たちは ビデオを探している この神秘的なパレードの | We're looking for video of this mysterious parade. |
| とても神秘的でした もしもその時に | It was just the way the world worked, and it was magical. |
| 響き渡る声の表現に 神秘的で 自然発生的で 原始的なものです | And we behold the wondrous beauty of vocal expression mysterious, spontaneous and primal. |
| 運命を支配する神秘的なものは 存在しないのさ | There's no mystical energy field controls my destiny. |
| モナリザはやさしいが神秘的な微笑を浮かべている | Mona Lisa has a mild but mysterious smile. |
| 神秘的とか霊的と呼べるでしょう そこにアクセスできないのは | Perhaps some of these states can be appropriately called mystical or spiritual. |
| 神秘のままだ | Back to the mystery. |
関連検索 : 神秘的 - 神秘 - 神秘的な場所 - 神秘的な男性 - 最も神秘的な - 神秘的な方法 - 神秘的な類似 - 神秘的な理由 - 深く神秘的な - 宗教的な神秘的な - 神秘学
