"私たちの頭の中で"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちの頭の中で - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私たちは頭の中で 心の声を聞いています
The other one is self talk.
でも 私はあなたの 頭の中だけよ ガイアス
But I'm just in your head, Gaius.
あなたは 私の頭の中の存在よ
You're in my head.
あれは 私の頭の中だけだった
It was It was It was all in my mind.
ジェイ 私たちの中で
Jei Yes!
頭の中では
And in my head, I...
私は私の頭の中で描き 周囲なっていたとして
The prancing and pawing of each little hoof.
私が自分の頭の中にある
It's really a pretty amazing invention if you think about it.
私たちは頭の中で二つのモデルを同時に持つことが出来ます
So it's a very hard model to accept.
私がよく頭の中で投げかける
Are there universal laws?
しかし 私は落ち着けませんでした 頭の中は騒音だらけで
Eventually I made my way back to my dorm room, and once there, I couldn't settle down.
頭の中だけで
Yeah, in your head.
ただ頭の中に
I didn't know what was the war for.
空は私たちの頭上にある
The sky is over our heads.
私が頭の中で使うやり方なんだ
It's called the number line.
私たちは生活の中で
And this is what this exhibition looks at.
曰く 私たちは頭の中で 自分が望むものを完全に把握していて
Plato is still having his way with us in his notion of perfect forms.
この子は 頭の中で
Isn't it beautiful? I like this one.
私たちの頭は上手くできてるんです
But it is just physiology. It's just in your brain.
頭の中をのぞいた
I've seen what's inside his head.
頭の中を
Empty my head?
頭の中を
Into the head?
頭の中に
Don't think about elephants .
どうです 私たちはみんな 頭の中でそういう声を聞いています
Oh god, I got no muscle, I'm so flabby! Right?
これは全部私の頭の中のことよ
This has all come from my own mind.
たとえば 12かける5は 時々私は頭の中で
I go to some twelve times tables that I remember as definitely right.
あんたの頭の中のね
We still have Paradise.
私たちはみんな頭の中で そういうネガティブな独り言をしています
I was in a, oh god god, please don't ask me, please don't ask me.
私たちの頭の上には黒雲があった
There were black clouds over our heads.
70万頭いたのが わずか5万頭です 私たちがリガデマと過ごした
Leopards have plummeted from 700,000 down to a mere 50,000.
君には偏頭痛がある 君の頭の中で.
He's having a migraine.
頭の中で声がする
It's that voice inside your head.
思います 私たちのグローバルチェーンの中で
like an overwhelming level of responsibility for people to assume.
オウエンは私たちの中の一人です
Mr Owen is one of us.
俺の頭の中を
Are you looking in my head?
. 僕の頭の中に. .
You see, all this is in my mind.
頭は海の中
There is no head. This is just his little legs, chopped up.
頭の中から
From the head down.
物理的なものではなく 演奏家たちの頭の中にあるのです
The interesting thing is of course the rollercoaster does not really exist.
勇士たちでさえ私の純潔さに 頭を下げた
The maiden struck awe in the hearts of the heroes,
頭の中の小さな声です
It looks over what's going on.
十字架は頭の中 心の中ではない
It's crucifix will remain with his brain, not his heart.
私たちは彼の話を頭から信用した
We took his story on trust.
テスラは頭の中で発明しました
Where other scientists would play in their laboratory,
実は頭の中で鳴ってたんだ
'I didn't realise it was ringing inside my head. '

 

関連検索 : 私たちの中で - 私の頭の中 - 頭の中で - 私たちの頭の上 - 私たちの心の中で - 私たちのチームの中で - 私たちの頭の上に - 私たちの文化の中で - 私たちの歴史の中で - 私たちの家族の中で - 私たちの生活の中で - 私たちの生活の中で - 私たちの社会の中で - 私たちの自然の中で