"私の興味をそそり"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私の興味をそそり - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私がとても興味をそそられるのは
Siri Hustvedt, who asks...
興味をそそられた
I was curious.
私はその問題に興味がない
I am unconcerned with the problem.
そうそう 興味深い
Yes, indeed... interesting coincidence.
興味をそそるパラドックスですよね
They're no longer making the match.
興味をそそられます オーガニックなので
I guess it also looks a little bit like human skin, which intrigues me.
それは私が興味のすべてである
Survival, above all else.
私たちはそのようなものに興味があります
It's mostly about things that have big teeth.
皆その話に興味を持った
Everybody was interested in the story.
興味をそそられるでしょう
I took a course called European Intellectual History.
その中間に興味がありました
I wasn't interested in the very large things, or in the small things.
そしてさらに興味をそそられるのは...
And what's even more fascinating...
興味なさそうね
You don't sound that enthusiastic.
それで 興味ある
So you're interested? Definitely.
それは興味深い
That is interesting.
そして 私はその興味ある話を残しておきました
Those are stocks.
それでも私が考えを変えたのは そこに興味深い
I mean, let's let the reader do a little work.
その話は私には非常に興味がある
The story is very interesting to me.
私はその物語には全然興味がない
I am not in the least interested in the story.
興味深いのは それが
And they work.
...で なぜそんなに興味を
So, what's your interest in it, Mr. Wayne?
彼はその話に興味を持った
He got interested in the story.
彼はその本に興味を示した
He showed an interest in the book.
そこで蚕の興味を向けます
The process of discovery, generally, is inspired by nature.
作り出せるかに 興味がありました そのために私は
I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world.
それで私は生と死に興味がある
That's why matters of life and death interest me. Bloem!
ぼくは興味ありそうなふうをした
I put on an air of interest.
興味がありそうな人にリンクを送って
Comment. And please pass it on.
遺伝的興味がその他の興味へと従属したのです
Now, this is a profound biological effect.
そうね 私は本物にしか 興味がないの
But, um, I've learned never to go anywhere unless I'm gonna get the real thing.
その事件が彼の興味を引いた
That incident drew his interest.
その成り行きにはあまり興味が無い
I'm not overly interested in the event.
そして勿論 すぐさま私はこの話に興味をそそられました
Every time any Westerners came to the village, she hid the girl.
私はそんなことに少しも興味がありません
I am not in the least interested in such a thing.
私はそんなことには全然興味がありません
I'm not in the least interested in such things.
それが興味深い点なの
Well, that's the interesting part.
そして私がもっとも興味を持っているのが
Every image is accompanied with a very detailed factual text.
そこで 興味あるもののグラフを作り始めます
But if you're a geek like me, you say, Well, what do the data say?
それは 自分が興味を持つ
And then there was a second level to this object, which is that it
トムはその計画に興味を示した
Tom showed interest in the plan.
彼はその計画に興味を示した
He showed interest in the plan.
私は忙しいし それには興味もない
I am busy, and I'm not interested in that, either.
彼らは 私のビデオに興味を持つよりも
Hope none of these people sue me.
私はそんなことには少しも興味がありません
I am not in the least interested in such a thing.
そして 私には このプロジェクトについての興味深い
Similarly, Brooklyn Go Hard, is a video that I did with Jay Z.

 

関連検索 : 私の興味をそそっ - 興味をそそる - 興味をそそら - と興味をそそら - 興味をそそる音 - 興味をそそられ - あなたの興味をそそり - それは私の興味 - 私の興味はうそ - 見て興味をそそら - 特に興味をそそら - 最も興味をそそります - そして、興味 - 興味をそそらなりました