"私は安全な感じ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は安全な感じ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

安全だと感じることができます 安全だと感じなくても
You could feel secure even if you're not.
それでも安全とは感じないのか?
Doesn't that make you feel safe?
家族と一緒でも安全とは感じないのか?
Don't you feel safe around your family?
安全じゃないわ 私が標的よ
No one is safe I'm marked!
安全なんて母さんが僕に感じてほしいことじゃない
Safe is the last thing she wants me to feel.
安全じゃないわ
Nobody does the right thing.
安全じゃないの.
It's not safe.
人々の安全感覚を
But it made people feel better.
私達 安全なの
Are we safe?
全然 感じない
No, not a bit.
でも安全性 心理的な安心感によって
We would be friendly, that's all.
あの子は安全じゃない
She's not safe.
誰も安全じゃない
No one is ever safe.
もう安全じゃない
It's not safe here anymore.
保安検査を通りながら 私はこんな感じでした
The threat code has been moved to orange.
私たちは安全?
So are we safe?
私たちは安全
Are we safe?
私たちは 不安を感じることに 不安なんです おかしな話ですが
And before we know it, right, we're anxious about feeling anxious.
安全よ あなたは安全
You are safe now. You're safe.
この建物は安全じゃない
This building is unsafe.
博士 ここは安全じゃない
I don't know anything anymore except that I'm supposed to be safe here.
今この森は安全じゃない
The Forest is not safe at this time.
ここはもう安全じゃない
You're not safe here.
ここは もう安全じゃない
It's not safe here anymore.
確かに街は安全じゃない
The streets ain't safe.
ここは安全な場所じゃない
So, We cannot stay here, it's dangerous.
駄目よ 安全じゃない
I can't let you do that. The people who shot your father are still out there. It's not safe.
安全じゃないかもよ
It might not be safe.
ここも安全じゃない
It was here. It was in camp.
不安を感じたのね
It made him feel insecure.
私たちは安全の感覚に対応しているのであり
I'll give you the short answer.
その手紙を読んだとき 私は不安を感じなかった
I didn't feel uneasy when I read the letter.
ここは非感染 安全だ 食料シェルター有
We offer safety and security... food and shelter.
ここは非感染 安全だ 食料シェルター有
There is no infection. We offer safety and security, food and shelter.
ここは非感染 安全だ 食料シェルター有
There is no infection. We offer safety and security, food and shelter.
そこは彼女には安全じゃない
The girl can't stay there. It's not safe.
殺すまで安全じゃない
We're not safe until he's dead He'll come stalking us at night
まだ安全じゃないんだ
Its not safe for you here.
安全じゃない そうだが...
for another member of The Fox River Eight.
将来に不安を感じる
I feel uneasy about my future.
乗客が不安を感じる
You should not say words that make others to scare.
誰も安全なんかじゃない.
No one is ever safe.
彼の言葉を聞いて 私は将来に不安を感じた
His words made me feel uneasy about my future.
パドメ様 外は安全じゃないみたい
It does not look safe out there, my lady.
大人は心が安らぐと感じる
It's why they leave lights on around the house. (Laughter)

 

関連検索 : 安全な感じ - より安全な感じ - 私はスマートな感じ - 私はラフな感じ - 私はと感じ - 私は感じた - 私は不安を感じます - 私は安心を感じます - 私は不安を感じます - 私は愚かな感じ - 私は可能な感じ - 私は惨めな感じ - 安全に感じます - 安全だと感じる