"私は本気です"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は本気です - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は本気よ
No, Skyler...
私は元気です 私は元気です 私は元気です
I'm fine, I'm fine, I'm fine.
ー 私は本気だ
I'm dizzy.
私 本気よ
I'm serious.
本気です
I mean it.
私は本気でそういったのだ
I meant what I said.
本気ですか
Do you mean what you say?
本気ですか
Are you serious?
本気ですか
Are you being serious?
本気ですか
Are you sure, Miss?
本気ですね
Are you sure?
本気ですか
The freeway, I mean.
本気ですか
you're serious.
本気ですか?
Sir, are you really...
はい我々は本気です
Are you guys going to really try and show leadership on this?
私は気にしなくもない でも 本当は 私は気にしていない
No, I don't mind. Simple, like that.
本気ですとも
As the plague. Yes!
でも私は本気で消防士になりたかったんです
Actually, it was a problem for me at school, because at school, everybody wanted to be a fireman.
撤退は本気じゃ無いですね 私は信じてない
You're not really leaving. I don't believe that.
私は元気です
I'm fine.
私は元気です
I'm well.
私は病気です
I'm sick.
私は病気です...
I am sick... Not sick...
私は元気です
I'm fine.
私は元気です
I am thriving and happy.
本当に気が気ではなかったのです
I didn't feel real comfortable about where we were.
本気なんですか
Sir, are you sure about this?
クビよ 本気ですか
Are you serious?
本気で
Yeah. The boy...
本気で
Do you think he will?
本気で
Is he going to be ok?
この本は私の本です
This book is mine.
私は電気工です
I am an electrician.
本当よ 彼らは本気でこう思うのです
go to Las Vegas or buy a lottery ticket.
本気じゃないだろ クレア 勿論 本気ですとも
You don't mean that, Claire.
彼が脅したので私は本気で勉強をするはめになった
His threat got me to start studying seriously.
私は今 本を読む気がしない
I am in no humor for reading now.
日本の気候はどうですか
How do you like the climate of Japan?
多分私はこの本が気に入るでしょう
Perhaps I'll like this book.
私は風邪気味です
I have a slight cold.
本当に本気だったのは 4回だけです
And in my 35 years of working experience,
私は日本人です
I am Japanese.
あなたの本心は違っても 私は本気になれた
Even if it wasn't real for you, it was very real for me.
彼女は私の冗談を本気にした
She took my joke seriously.
本気で言ってるんです
I mean it.

 

関連検索 : 私は元気です - 私は元気です - 私は元気です - 私は元気です - 私は本 - 私はやる気です - 私は気配りです - 本気ですか? - 私は気が重いです - 私はすでに気づい - 本社はです - 私は本も - 私は元気です、あなたは? - 私は気に