"空の旅税"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

空の旅税 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

よい空の旅を
Have a nice flight.
アレクス 空港までの旅だ
Come on, Alex, short trip to the airport.
空の旅はどうだった?
How was your flight?
外国人旅行者には免税の特権がある
We give foreign tourists the privilege of tax exemption.
どうぞ楽しい空の旅を
Have a nice flight.
空の旅はいかがでしたか
How was your flight?
君が旅立ったあの空に
Up in the sky, into which you have departed,
空の旅ほどよいものはない
There is nothing like air travel.
私の父は空の旅が好きです
My father likes traveling by air.
楽しい空の旅でもやるのか
Troll the friendly skies in a bus?
今日 空輸しても 税関手続きで
Even if we got it on a jet today, it would never clear customs in time for the gala.
私は航空の関税で身体検査を受けた
I was searched by the customs officers at the airport.
空の旅行ほどよいものはない
There is nothing like air travel.
空の旅ほど愉快なものはない
Nothing is so pleasant as traveling by air.
空想の力で 宇宙旅行も出来る
With the power of imagination, we can even travel through space.
空の旅は早いが海はおちつく
Air travel is fast sea travel is, however, restful.
あれは空の旅に利用するにはいい航空会社だ
They are a good airline to fly with.
私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ
I indulged in some duty free shopping at the airport.
楽しい空の旅を いってらっしゃい
Have a nice flight.
旅程は無いが エバーグレードメモリアル空港の 地図がある
So, there's no itinerary, but we do have a map to the Everglade Memorial Airport.
ヨーロッパ人がJFK空港の税関を 通過しているところです
(Laughter)
さあ目を閉じて 大空に旅立とう
Now close your eyes and imagine we're in the land of clouds.
所定の位置から 空の旅をお楽しみください
So hang on tight and enjoy the ride.
あ... 外税です 外税
No, it's taxexclusive
税務署は所得税の脱税に目をひからせています
Tax officials are zeroing in on income tax evasion.
これは固定資産税の税率です
If you have a 10 year loan, you'd put 10 here.
税は直接税と間接税からなっている
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
その後 フランスの素晴らしい思いつきで航空券税を課すことから
We negotiated it down to 190.
その人は州の税法や 税制に詳しいの
Does your guy know the tax code and regulations in New Mexico?
彼女は時空を旅し 魔法の杖で古代の化物を倒し
The game was to star a 16 year old hero named Krystal as one of two playable protagonists.
絶対真空少ないスペースこのこと永遠に旅行します
But we'll assume no gravitational interaction, absolutely no particles that it's bumping into.
カナダ国税局の
Revenue Canada.
ノーリターンでの旅 死の旅
A journey with no return, a journey of death.
長い旅になるし ビーバーはお腹が空くと 不機嫌になるの
It's a long journey and Beaver gets pretty cranky when he's hungry.
税金払ったの
Did you pay the taxes?
税金の記録だ
Tax records.
財産税
So let's just say 1 just for simplicity.
消費税...
Taxes?
納税者の税金を 横領する経済犯罪です
The point I'm making is that it is a crime.
30 の税率なので
And the net income is 357,000.
街を空から観察する旅にでます スペイン階段の頭上を通り
She launches this thing above the Spanish Steps and sets off for an aerial tour of the city.
アメリカ人は連邦税と州税の両方を払っている
Americans pay both federal taxes and state taxes.
無税の20万ドルだ
We're collecting. My bluebird and me, to fly away on.
納税者の賛美歌
The next story is called
税関のお手柄か
Customs playing nice?

 

関連検索 : 航空旅客税 - 空の旅 - 空旅 - 空旅 - 旅客税 - 空の旅ビジネス - 空気の旅 - 空想の旅 - 空気の旅 - ビジネス空の旅 - 空車の旅 - 架空の旅 - 空の旅ポリシー - 架空の税