"競争はなってきています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
競争はなってきています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
はーい 競争 競争 | Come on, hurry! |
競争があります 互いに競争している連中がいます | Within this team there's competition. |
とにかく 開発競争はまたやってきます | Well, that's weird you know, it really is. |
競っているわけではないからです あの競争は軍事だけではなく 社会的な競争や | Soviet style communism, and by the way that competition wasn't just military, it included social competition and political competition as well, that allowed us to look at space as one of those platforms to prove that our social system was better. |
分子間の競争を示しています 分子たちは物質を巡り競争しています | And this movie here shows this competition between molecules. |
ヤードスティック競争によって | Another is, you can make NGOs accountable. |
学校に着いたとき 競争は終わっていました | Arriving at school, I found the race was over. |
学校に着いたとき 競争は終わっていました | When I got to school, the race had already finished. |
そして それは競争を引き起こします | And so everyone's return on asset improves even more |
企業はそのあとをねらって競争しています | Corporations are competing to fill the vacuum. |
とても激しい競争だった | We had an intense competition. |
まだ競争してるのか? | Through the eyes of the hometown gal. |
競争するかい | Hey, you want to race? Oh, please. |
厳しい競争の中で おれ達は生き残ってる | They've dropped like flies. We're still here! |
競争は激しくなった | The competition has become fierce. |
競争じゃない | This isn't a race. |
競争が作り出され その中でも新しい形の競争が目に付きます | So, a new social phenomenon is emerging. |
競争意識の強いビジネススクールで 教えています | I'm a social psychologist. |
競争とは | The Williams sisters compete one wins Wimbledon. |
これは競争ではない | This isn't a competition. |
さて 競争しましょうか | I don't know, I haven't checked my news feed today. |
生存競争のない環境においては | Evolution does not necessarily reward intelligence. |
出口まで競争 | Last one to the door is roadkill. |
前もマイケルと競争して | I've worked with Michael Scofield before, both with him and against him. |
私はいつも 競争相手はどこ と思っていました | Everyone was taking pictures What is this girl running on? |
競争はよせ | Come on, guys, it's not a race. |
家族の中ではお互いに競争すべきではない | Family members should not compete against each other. |
次のビデオでは さらに 競争のシナリオについて見ていきたいと思います | Actually I've run out of time in the studio. |
彼は競争で5着になった | He came in fifth in the race. |
女はいつも競争するの | Women are always competing with each other. |
不利な競争みたい | We're outgunned. |
競争じゃないんだ | Guys, it's not a competition. |
すぐに競争率が跳ね上がっちゃって | But what can I do? |
誰からうまく事業をやっているとき 大きな投資リターンを得ている時 競争を誘発します | So there's a general theme here. |
正しい形を作って 競争するようにできれば 分子は細胞を形成し始め 細胞が増殖して競争することでしょう | If we can somehow encourage these molecules to talk to each other and make the right shapes and compete, they will start to form cells that will replicate and compete. |
お互いが競争して 価格は押し下げられます | And frankly, if there was a bunch of lemonade stands, everyone is trying to sell their capacity. |
こうして 競争に勝つ | Competition over |
競争 という言葉は | We're adding life, liberty and the pursuit of happiness. |
一方で 必ず競争はあります | This helps to say you're bigger than just one little thing over here. |
価格を下げなければなりません 競争力がなくなってしまいます | We must cut down on prices we can't compete. |
競争相手 | A competitor? |
競争に参加する条件として | It's a rounding error on the federal side. |
大きな投資リターンがある時 競争を引き起こします | When you have huge returns, as Sal's Cupcakes had in this video or in this worksheet over here |
最後は競争だ | Race you the last lap. |
労働コストの上昇で 我々の競争力は弱まっている | Our competitive position is weakened by the rising labor cost. |
関連検索 : 競争を知っています - 競争がはびこっています - 私はなってきています - 彼はなってきています - より競争力になってきて - 競争が激化になってきて - なってきています - なってきています - なってきています - なってきています - 競争に光って - 競争を破って - 我々は競争しています - 人々はなってきています