"給付金の配分"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

給付金の配分 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

分配政策の失敗に対して 近年 現金支給政策が
The reasons are many, including diversional funds, and also clogging of government delivery pulps .
配給カードも
And the ration cards.
用紙配給先
Paper Source
かつては 水曜と金曜にお肉の配給があったわ
Used to be we'd get meat on Wednesdays and Fridays.
各支店に配る現金が木曜に集まる... ...金曜の給与支払いのためだ
It depos cash on Thursday for distribution to all the other branches to cover Friday payroll checks.
チョコレートの配給が増えた
I should say so, yes. Choco rations going up.
例えば 分配金が4 ドルのとき
They play lots of trials with different amounts each time.
支配人は2週間分の給料を彼にわたした
The manager advanced him two weeks' wages.
医療費 年金給付の抑制策の決め手はないといえよう
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.
支配人は2週間分の給料を彼に前渡しした
The manager advanced him two weeks' wages.
配給は火曜日です
Remember, Tuesday is Soylent Green Day.
配給は1日1本だ
One cigarette for each day you obey me.
資金の再分配をするつもりでは
'Cause my understanding is these hearings are gonna redistribute a lot of funding.
その貸付金は 8分の利益を生む
The loan bears an 8 interest.
この貯金には三分の利子が付く
This deposit bears three percent interest.
私がモスクでの食糧配給から
But one day, something happened.
お金はどこに クリエイターに配分する
and we share your money equally amongst them.
シンガポールの中央基金は年金を支給する
Singapore's Central Fund provides pensions.
私は給与の5分の1を税金で取られてしまう
One fifth of my wages go to taxes.
自分の事を心配しろ 金持ちヅラ出来る身分か
We shot men for such doings at the German front!
給料を言うのが心配なくらい
( laughs ) Hire him, Carole.
とにかく水の配給を忘れるな
Never mind.
同じように 芸術の配給の手段も
(Laughter)
私は過去3年間 私の給料の4分の1を貯金している
I have put aside one fourth of my salary for the last three years.
時には家族側に給付金を出すこともあります 我々はタリバン製作の
In return, they provide free food and shelter and sometimes pay the families a monthly stipend.
エンジニアや自分の給料
So we're going to have to raise some money.
ドイツ軍は肉の配給率をまた下げた
The Germans are cutting the meat ration again.
彼はお金を付け スチュー 分かりました
Give him the money, Stu. Okay.
私に彼の家と車をくれれば 給料の3分の1を寄付するよ
Give me the houses and cars they give him, I'll donate a third of my salary too.
賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです
Wages and salary are pay received at regular times.
社員への給料すら遅配してるんだ
In the condition we're in now, a game can't be released.
今後は一家につき 一枚の配給カードだ
From now on, one ration card per family.
金が印付きだと どうして分かった?
You spend one of those bills, the police will pick you up in a minute.
彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している
He saves the greater part of his salary with a view to buying a car.
戦時中政府は肉を配給にした
The government rationed meat during the war.
コンステレーション 配置に付いた
Constellation Team, set.
ブラボー 配置に付いた
Bravo, set.
進め! 配置に付け!
Move, move, move.
給湯器を3台寄付するけど
And then the rest of the community figured out that we had answers.
食料の供給は十分だ
There are abundant food supplies.
お金を印刷して 貸される資金の供給を増加し
Monetary policy is more indirect.
その寄付金集めだ
You had us playing for basketballs.
彼は自分の金をすべて慈善施設に寄付した
He gave away all his money to charity.
これらのホーム エクィティの貸付け金を取った人は 500,000 の貸付け金と
Now, all of a sudden, all of these people, probably all of whom who took these home equity loans, let's say all of them did it.
スクロールバーに勾配を付ける
Draw scrollbar bevel

 

関連検索 : 貸付金の配分 - 給付金 - 給付金の支給 - 給付配信 - 配給付属 - 給付金の層 - 年金給付 - 年金給付 - 現金給付 - 現金給付 - 分離給付 - 給与配分 - 配当金の分配 - 配当金の配分