"維持するための措置"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

維持するための措置 - 翻訳 : 維持するための措置 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたの生命維持装置は
And you might think, well,
血統を維持するために...
To keep the bloodline...
生命維持装置はオフラインです
Their life support's offline.
応急措置?
The temporary fix?
生命維持装置を含め 主要なシステムはオフライン
Primary system is offline, including life support
巨大サイトとトラッカーを 維持するため...
For me, the Pirate Bay is a technical challenge.
生命維持装置を付けてるよ
She's hooked up to lifesupport equipment.
修正措置の提案
Proposed Corrective Action
政府はインフレに対するために強硬な措置をとった
The government adopted strong measures to fight inflation.
生命維持装置のパワーを 利用できる
All we have left is life support power!
人工呼吸器で心肺機能を維持している状態で 移植手術までの間ドナーの臓器を 維持するための処置ですね
legally dead, definitely checked out, but is being kept alive on a respirator, so that their organs will be oxygenated for transplantation.
少人数学級を維持するために
You know, it's very pleasant to walk into a small class.
この船に生命維持装置があるのか 疑問に思い始めたよ
I'm starting to wonder if this ship even has life support.
この船に生命維持装置があるのか 疑問に思い始めたよ
I'm starting to wonder if the ship even has life support.
少し残るね 平和を維持するため
For a while, to keep the peace.
差別是正措置
Affirmative action.
違う 下水道の措置
This is a plumbing part. It's called a ptrap.
現在位置維持モード になっています 次のデモのため 同僚の2人
In this mode, he's trying to maintain his position.
何かの冷暖房の措置
This is some sort of condensing unit.
クーラント タンクにクリアランスを維持するためにマシンの下限
Remember to always lift the
安全措置だ レバーを
It's a failsafe device, activated
オフラインを維持する
Stay Offline
フランスでは 生命維持装置を外すべきか
But there was a big difference.
47 五角形の内角の措置
So it's D.
安全措置はないか
Any security?
調査を行いました ビジネスを維持するためのコストです
And they calculated for the top 3,000 corporations, what are the externalities?
エンジンはダウン 生命維持装置機能不良
Their engines are down, life support failing.
生命維持装置を再起動させられます
How? Cube
普通は下痢を起こす 生命維持装置をこの...
Common waterborne illness.
生命維持装置でなんとか生きている
He's alive, but on life support.
私はここで生命維持と 推進装置を管理する
From here, this is where I navigate the ship, maintain life support and propulsion systems.
生命維持装置があるとこを 探す方が安全だ
We might be safer trying to find another area with lifesupport.
照準を維持する
Stay on target.
照準を維持する
Stay on course.
元の寸法を維持する
Keep original dimensions
健康を維持するためには散歩するのが一番良い
Walking is the best way to stay healthy.
脈がない. . 蘇生措置を.
We got to move!
必要なら生命維持装置からのパワーを廻せ だが フィールド同調は維持してくれ
Take power from life support if you have to, but keep the field constant!
生命維持装置をオンラインにできるか試してみる
I'll try to get their life support online. Right.
これを含めた23の大統領行政上措置を本日発表します
We don't benefit from not knowing the science of this epidemic of violence.
維持
Keep
維持
It wasn't.
生命維持装置を3日間つけていました
But
ようなものを維持する
And they're extremely hard to filter for.
美貌を維持するためにあらゆる事を行います
We love to do jogging, fitness.

 

関連検索 : 措置を維持 - 生命維持措置 - 維持するための - 強化するための措置 - 回避するための措置 - 改善するための措置 - 改善するための措置 - 防止するための措置 - 確保するための措置 - 対抗するための措置 - 復元するための措置 - 評価するための措置 - 緩和するための措置