"維持する責任"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

維持する責任 - 翻訳 : 維持する責任 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

警察は法と秩序の維持に対して責任を持つ
The police are responsible for the maintenance of law and order.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ
My responsibility is to keep the company solvent.
私が責任を持ちます
I take full responsibility for that, sir.
責任を持っているが
The risk and do my job.
俺が責任を持つ
And now, I have to do my job.
責任を持って捜します
Trust me, we'll find those men.
自分の責任で自分が維持しなくちゃいけないんだから
So I went like Cool, I'll do whatever the hell I want.
責任を持つということです
The other point
共同責任は無責任になる
What's everybody's business is nobody's business.
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
ジョージ ジニーを責任持って守れ
Ginny is your responsibility.
全員が融資に責任を持ちます
One, two, three enterprises are put together to repay loans.
連帯責任は無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Collective responsibility means irresponsibility.
責任者は責任を取る為にいるんですもの
But the person in charge is there precisely to take responsibility.
今から お前が責任を持て.
I realize that.
責任を転嫁する
Pass the buck.
オフラインを維持する
Stay Offline
責任
Would managers be on permanent leave?
私たち全員が責任を持つと
I've heard hundreds of people give the same answer
学校が責任を持って 更正させます
As you know, we pride ourselves in turning troubled girls into healthy, productive young women.
責任逃れをするな
Don't try to pass the buck.
照準を維持する
Stay on target.
照準を維持する
Stay on course.
積み荷は責任を持って 管理してます
As flight engineer, I'm in charge of every moving part of this aircraft,sir.
情熱と責任を持って取り組んでいます 情熱と責任を持って取り組んでいます マウンテンバイクに乗っている間は
Mountain biking in Israel is something that I do with great passion and commitment.
私の責任です
That's my fault.
連帯責任です
Solidarity.
責任を回避するかだ
Now, either you dig down and find enough character to face it or you cop out.
...無視するのは 無責任
Then to ignore it would be irresponsible.
こいつがすることに責任を持ってくれるわけだ
Oh,so I can hold you responsible for anything he does while he's here.
維持
Keep
維持
It wasn't.
彼が誠実なことは私が責任を持ちます
I vouch for his sincerity.
自分のしたことに責任を持つべきです
You ought to answer for what you have done.
こ の戦いに 最も重い 責任を持つ
Sleep, my baby, do not cry. On the couch, on the bed Golden slumber in each head.
これからは自分のする事に責任を持ちなさい
From now on, you must be responsible for what you do.
共同責任は無責任になりがちだ
Everybody's business is nobody's business.
責任があるのは私です
It is I who am to blame.
責任があるのは私です
The responsibility is mine.
無責任な
So irresponsible
無責任で
Until it's too late.
責任取れ
You owe me, Jedi.
僕の責任?
My fault?
責任はコックにある
The blame rests with the cook.

 

関連検索 : 責任を維持 - 責任を維持 - する責任 - 維持する - 維持する - 保持責任 - チェックする責任 - チェックする責任 - を維持する - 維持するプロセス - 賠償責任保険を維持 - 維持するために責任を負います - 責任責任