"締結されています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
締結されています - 翻訳 : 締結されています - 翻訳 : 締結されています - 翻訳 : 締結されています - 翻訳 : 締結されています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 結局取り締まりで逮捕され | So he started selling marijuana. |
| さてスーツケースに締まって... 締まって... ...閉じて | I'll just put all of my earnings in this suitcase and close it with one quick zip, like this. |
| と宴会を締結 | While the Panther received knife and fork with a growl, |
| そして現在はTPP協定が 密かに締結されようとしている そして現在はTPP協定が 密かに締結されようとしている アメリカの保護形式を | In 2011 ACTA was signed by President Obama, and the Trans Pacific Partnership Agreement, currently being written in secret, aims to spread even stronger |
| シェーさん また締め出されてしまった | I locked myself out again,mrs.Shea. |
| まるで締結 2回2死一二塁 | I'm really sorry, but we just can't pay you. |
| 幾多の紆余曲折を経て条約は締結されるに至った | The treaty has been concluded after many twists and turns. |
| シートベルトを締めて下さい | Please make sure your seatbelts are securely fastened. |
| シートベルトを締めてください | Fasten your seat belt, please. |
| そいつは締め出された | They shut him down. |
| 通常は 締め切り日は設定されていません | So, the people here have participated in the creation of many miracles. |
| 3をprintさせた結果 3という結果が表示されています | And when we click Run, it will run this code and show us the result down here. |
| はい 犯罪者を締め出す_忘れます | forget about keeping the criminals out. |
| だから締め出された | That's why they shut you out. |
| 金曜日締め切りのプロジェクトに追われています | I'm tied up with a project that is due Friday. |
| 締めに入ります 私たちはさまざまな問題を抱えています | It's very preliminary, but I think it's kind of cool. |
| シート ベルトを締めて席を離れないでください | Remain in your seats with your seat belts fastened. |
| 倫理協定を締結しました 従来の科学よりもずっと先を行っています | America, Europe, got together last year, and we hammered out a common code of ethics. |
| 金融引き締め政策が実施されている | A fiscal tightening policy is being enacted. |
| 締めくくりに僕の曲を披露させてもらいます | (Applause) |
| 彼は結構飲まされていた | He has taken to drinking recently. |
| もし締まっていたら そのドアを通して 入れておいてください | If we're closed, just pop them through the door. Enjoy. |
| さて 最後にこの質問で締めくくりたいと思います | I'll take the 50 dollars now. |
| 奥さん 結構効いてますよ | You're a critic. |
| 計画は締められましたが それはLeveI4に残っています | The plans were shelved and it remains in Level 4 ever since. |
| メモリコアはミクロダイン結合器 によって消されています | The memory core was wiped by that microdyne coupler. |
| 科学的遺産全体から締め出されている | They are locked out from all of these journals. |
| 私を締め出さないで下さい | Don't bar me out. |
| 彼らの結婚式に招待されていますか | Have you been invited to their wedding? |
| ハワイで 給油しようと思います 座って ベルトを締めてください | Ok guys. The plan is to refill in Hawaii, so sit down and buckle up. |
| ベルトを締めてくれ | Give me the seat belts. |
| シートベルトをお締めください | Please fasten your seat belt. |
| ベルトをお締めください | FASTEN SEAT BELTS. |
| いつもシートベルトを締めなさい | Fasten your seat belt at all times. |
| これは結構最近の研究で示されています | They also stop passing on the virus. |
| その75年前の1839年には ロンドン条約が締結され ロンドン条約は様々なことを取り決めていましたが | So World War One it starts in 1914 75 years before that, in 1839, you have the Treaty of London, and the Treaty of London did many things, but Article 7 is what's relevant to the beginning of World War One, where Britain agrees to protect the neutrality of the Belgium. |
| 締め切りを延ばしてください | Sir, a small extension... |
| まとめをおこなって 締めます | Now I come back to you. |
| わが社と協力関係を 締結することになりました オートマイト システム社です | Nation are entering into a partnership with my corporation, automatic systems. |
| 運転するときはシートベルトを締めなさい | Fasten your seat belt when you drive. |
| 締めて | Tighten. |
| 戸締まりをするのを忘れるな | Don't forget to bolt the door. |
| マージ結果は保存されていません | The merge result has n't been saved. |
| 体をベルトで締めてありますか | Are you strapped in? |
| 戸締まりを忘れるな | Remember to lock the door. |
関連検索 : 締結されます - 締結されます - 締結されていません - 締結されていません - 締結されていました - 手続が締結されています - 契約が締結されています - 協定が締結されています - 締めされています - 締結されました
