"自身によって作ら"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
自身によって作ら - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼ら自身が自分で作ったんだ | They seem to have made themselves up. |
作業者自身の6語を使って 私に | There were others and I found this quite cheeky |
自分自身のデータベースを作成... | Create My Own Database... |
彼らは自分自身がグレの部屋を通して理解作っていた | Mother? called the sister from the other side. |
既存の作品を頻繁に 自身の作品に用いてきたが 既存の作品を頻繁に 自身の作品に用いてきたが | Artist Shepard Fairey has frequently used existing art in his work. |
それは自分自身で作ったんですか | Did you make it by yourself? |
それは自分自身で作ったんですか | You built that all by yourself? |
彼女は自分自身の 名前を作りたいのよ | It's gangster terminology. She wants to make a name for herself. |
文字通り 機械が自分で 自分自身を作ることもできます 自分自身を作り上げる機械ですよ | And in fact, because we can create spare parts with things the machines are quite literally making themselves. |
私は自分自身でこの犬小屋を作った | I made this doghouse by myself. |
私は自分自身でこの犬小屋を作った | I built this dog house all by myself. |
私は自分自身でこの犬小屋を作った | I built this doghouse by myself. |
100のうち 90は自分自身で作ったもの | 100 things happen in your life, good or bad. |
自分自身が意味の 作り手なのですから | This makes you a very powerful artist, |
コリンズがとった行動に関わらず 彼自身の運命は 彼自身によって 決まってしまったのです | No matter what course of action Collins took ... he was destined to his own fate, his own day of reckoning with himself. |
ビリンビリンは自分自身のように振舞った | Birrinbirrin behaved like himself. |
俺自身がそちらに行くよ | I'm going down there myself. |
いつも 自分自身に 戻って | I do always comes back to me. |
ただし必ず自身の実験によって | And then you figure out better and better ways to do it. |
グランドマスター自身を_によって訓練されます | To be trained by the Grand Master himself. |
いつも必ず 自分自身の作品として 個人的な作品として | But I find that for myself, without exception, the more I deal with the work as something of my own, as something that is personal, the more successful it is as something that's compelling, interesting and sustaining. |
でも空っぽになるのは 自分自身よ | But do it long enough and all you are is empty. |
簡単だよ 藤沢自身に 教えてもらう | We'll have him show us. |
天国では 私は自分自身よりtheeのより愛し 私があちらは自分自身に対してarm'd来る場合 | Put not another sin upon my head By urging me to fury O, be gone! |
そういう神話は 我々自身が作った | We started most of the myths about ourselves many centuries ago. |
自分自身でゲームだって | You know yourself. |
自分自身を深めていく その工程の中で作られていくもの | Individuality is not cultivated by distancing yourself from others. |
自分自身まで凍らせるような | They're frosting. As in, whoa, would you check out her frosting? |
神は月に彼自身のために作らかれロミオOne 貴婦人 | NURSE Out upon you! what a man are you! |
俺自身 まっさらだ | I have an immaculate record. |
自由の身よ | You're a free woman. |
オレリャーナ自身だよ | It's Orellana himself. |
汝自身の無知によって 火を放ち そして汝は汝自身の防衛でdismember'dている | Mis shapen in the conduct of them both, Like powder in a skilless soldier's flask, |
私は プロの著作権学者として自分自身をマーキングだ | Now, by saying that it's necessary to solve an inevitable market failure, |
自分自身を助けるように彼らは物事だ マーサは言った | Would they live years and years if no one helped them? inquired Mary anxiously. |
コルテス自身の悪行によって 呪われたのだ | The cursed treasure of Cortés himself. |
全てシミュレーションにより自動的に作られます | Animators had to actually animate them. |
だから 彼自身のアーケードを作るのは 自然なことでした | He loves tickets, playing games. He loves prizes. |
遺伝子によって速く老化する身体が作られるからであり | ultimatelly the reason they don't live that long is because they explains the difference between our lifespan and the lifespan of mice our fruit flies or whatever |
モデリングと言われてます 自分のテーマに基づいて 自分自身を形作るんです | It's called modeling. You, uh, model yourself on your subject. |
素晴らしい女性たちに 自分自身を信じて 自身の為の交渉して | I wish I could go tell all the young women I work for, these fabulous women, |
僕自身 知らなかった | How could she, when even I didn't? |
彼は本当に彼自身がによって見られるように マネージャーと話をしたかった | Actually, he wanted to open the door. |
母は 母自身で作った手袋をくれました | My mother gave me a pair of gloves of her own making. |
彼らは彼ら自身の要求を保持するために タイムラインを操作している | They manipulate the timeline to serve their own needs. |
関連検索 : 彼ら自身によって - 彼自身によって - 自身によって作られました - 自身の力によって - 彼女自身によって - 文によって作ら - 彼によって作ら - 私たち自身によって - 自身の選択によって、 - 自身の入場によって、 - 私たち自身によって - 私たち自身によって - その人自身によって - 自分自身に怒って