"葛のつる"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
葛のつる - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
心の葛藤は いつまでも続く | The problem is right here and it cannot leave. |
諸葛 殿 | Mr. Zhuge, |
くっ... 葛原依子先生 葛原依子先生って | Yoriko Kuzuhara, Yoriko Kuzuhara! |
諸葛亮です | Zhuge Liang |
葛藤などない | There is no conflict. |
葛原依子先生 | Yoriko Kuzuhara! |
葛原依子先生 | Yoriko Kuzuhara. |
そこには葛藤がある 自分を利する行動と 他者を利する行動の間の葛藤である | Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors. |
彼は諸葛亮 私の友人です | He is Zhuge Liang, a friend of mine |
父さんの善の心を感じる 葛藤があるんだ | I feel the good in you, the conflict. |
葛西は30セーブをあげた | Kasai was credited with 30 saves. |
いつも徹信さんに お世話になっている 葛原依子です | I'm Yoriko Kuzuhara who Tetsunobu is so kind to. |
ええ デモンストレーションで 葛西の公園のゴミ箱が... | Yes, a demonstration. Blew up a park trash can. |
不慣れで 葛藤があった | He's new to this,and he's conflicted. |
ずっとひどい葛藤だったのよ | I suppose i am. |
内心の葛藤を引き起こします | So it causes a lot of inner conflict, you know, |
夢は心の葛藤を反映する傾向があります | I can tell you that dreams tend to mirror The central conflict in the dreamer. |
諸葛殿 総督はあちらです | Mister Zhuge, the Viceroy is over there |
諸葛孔明 農民の動きはゆっくりだ | Zhuge Liang, the peasants are moving slowly |
総督 こちらが諸葛亮殿です | Your Honor, this is Mr. Zhuge Liang |
私達が今 インターネットの管理について 大きな葛藤に直面しているということです | But one thing is true we are at the beginning of a mighty struggle for control of the Internet. |
犬上 葛原依子先生は 残酷です | That's cruel, Yoriko Kuzuhara. |
諸葛亮殿 ありがとうございます | Thank you, Mr. Zhuge |
私は様々な物事の中に葛藤を見出します | Raku is a wonderful metaphor for the process of creativity. |
葛藤があるのがわかります 憎しみを捨ててください | I feel the conflict within you. Let go of your hate. |
拍手 それは私にとって葛藤でした | (Laughter) (Applause) |
ほんと残酷ですね 葛原依子先生は | You're so cruel, Yoriko Kuzuhara. |
悲劇の本質は 短編小説のそれと同じように その葛藤である | The heart of the tragedy, as of a short story, is a conflict. |
そうだ その葛原依子先生と 会ってみないか | Hey, you wanna meet Yoriko Kuzuhara? |
こちら葛西第二公園 ゴミ箱が爆発 1605時 | I repeat. Trash can explosion. Kasai Park West... |
18 19世紀の有名な 浮世絵作家の葛飾北斎を初め | Mt. |
父と私の葛藤に 彼は気付いていないようです | He seems not to be aware of the conflict between my father and me. |
いろいろな話を聞いても 彼らの複雑な葛藤を | When I listened to all the stories everywhere I went on the continents, |
ご領主さま 諸葛の罠にはまらないでください! | My Lord, please do not fall into Zhuge's traps! |
うちの学校の葛原依子先生も お酢をたくさん取ってるらしい | Yoriko Kuzuhara, a coworker, uses lots of vinegar. |
ソウルにバリって言ってるけど 全部 葛西臨海公園 なんじゃないの | Seoul and Paris but... aren't these from the city park? |
狂った話との葛藤で 後半期はこの手の 薬の過剰摂取で | The first half of high school was the struggle of the manic episode, and the second half was the overmedications of these drugs, where I was sleeping through high school. |
犬上 葛原依子先生 どうしたんですか 急に | Yoriko Kuzuhara, what gives? |
一方で その他の先生にとっては受け入れるのに葛藤があったようです | Some teachers, the CARE for Kids might come naturally for them. |
違いは さらに顕著になったのです しかし 怒りや葛藤 | And as he grew older, he grew more different, and the differences became more obvious. |
葛西第二公園から目撃情報 公園の駐車場で不審車両 | We got report of a suspicious vehicle at the first bomb site. Describe it. |
こちら葛西第二公園 ゴミ箱が爆発 1605時 繰り返す | Trash can explosion at Kasai Park West, 16 05. |
運輸指令 東陽線 葛西の 少し先見てください 変な車両が | Something's up near Kasai station on the Toyo Line. |
甘将軍 諸葛殿は言った 攻撃陣形が時代遅れだと | General Gan, Mister Zhuge said that your formation is outdated |
諸葛殿は来訪されました 曹操と戦う計画を携えて | Mister Zhuge has come before you with a plan for fighting Cao Cao |
関連検索 : 心の葛藤 - イデオロギーの葛藤 - 親の葛藤 - 川葛西 - 解釈の葛藤 - 家族の葛藤 - 内側の葛藤 - 葛藤状況 - 世代葛藤 - 対人葛藤 - 世代間の葛藤 - ワーク・家族の葛藤 - 激しい葛藤 - 矛盾や葛藤