"行われているように"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
行われているように - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ベネズエラはキューバで 行われているような | Coming up, more dangers in the latest official decisions. |
| ジャズ演奏において通常行われるような | The next question was |
| すぐそれが行われるようにしなさい | Let it be done at once. |
| 彼は犯行現場にいたように思われる | It seems that he has been at the scene of the crime. |
| 行けるわよ ちょうど通れるわ | Yes, we can. |
| 孤児達は行儀よくするよう言われていた | The orphan children were told to behave themselves. |
| フライオーバー 上空飛行 が行われるようになるでしょう フライオーバーというのは | So, in my mind, in the future, they started to build flyovers. |
| われはこのように 正しい行いの者に報いる | That is how We reward those who do good. |
| われはこのように 正しい行いの者に報いる | This is how We reward the virtuous. |
| われはこのように 正しい行いの者に報いる | Even so We recompense the good doers |
| われはこのように 正しい行いの者に報いる | Verily We! thus We recompense the well doers. |
| われはこのように 正しい行いの者に報いる | Verily, thus We reward the Muhsinun (good doers see V. 2 112). |
| われはこのように 正しい行いの者に報いる | We thus reward the righteous. |
| われはこのように 正しい行いの者に報いる | Thus do We reward all those who do good. |
| われはこのように 正しい行いの者に報いる | Lo! thus do We reward the good. |
| われはこのように 正しい行いの者に報いる | Thus do We reward the virtuous. |
| われはこのように 正しい行いの者に報いる | As such We recompense the gooddoers, |
| われはこのように 正しい行いの者に報いる | Indeed, We thus reward the doers of good. |
| われはこのように 正しい行いの者に報いる | Thus do We reward the righteous ones. |
| われはこのように 正しい行いの者に報いる | Thus do We surely reward the doers of good. |
| われはこのように 正しい行いの者に報いる | That is how We recompense the righteous |
| われはこのように 正しい行いの者に報いる | Thus indeed do we reward those who do right. |
| 最近行われている議論を思い出してみよう | I have a suggestion. |
| 違うわよ スーパーに行って | So, where were you, an audition? |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | That is how We reward those who do good. |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | This is how We reward the virtuous. |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | Even so We recompense the good doers |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | Verily We! thus We compense the well doers. |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | Verily We! thus We recompense the well doers. |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | Thus indeed do We reward the Muhsinun (good doers see V. 2 112). |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | Verily, thus do We reward the Muhsinun (good doers see V. 2 112). |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | Verily, thus do We reward the Muhsinun (good doers, who perform good deeds totally for Allah's sake only see V. 2 112). |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | Thus We reward the doers of good. |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | Thus We reward the righteous. |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | Thus We reward the virtuous. |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | Thus do We reward the good doers. |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | Thus do We reward the good. |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | Lo! thus do We reward the good. |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | Thus do We reward the virtuous. |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | Thus indeed do We reward the virtuous. |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | As such We recompense the gooddoers. |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | Indeed, We thus reward the doers of good. |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | Thus, do We reward the righteous ones. |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | Thus do We reward the righteous ones. |
| このようにわれは 正しい行いをする者に報いる | In this way do We reward the righteous ones. |
関連検索 : 言われるように - によって行われ - 疑われるよう - どのように行われています - 見てわかるように - すでに行われたよう - 知られているように - 示されているように - 描かれているように - 実行されるように - 先行されるように - やるように言わ - うわさによると - うわさによると
