"襟袖"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
襟袖 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| シンプルな高い襟の 袖が取り外せる上着 | I am still wearing the white brocade doublet Caroline gave me. |
| この襟は毛 | Is that real fur? |
| 舞台袖に | (Laughter) |
| 袖を見ろ | Your sleeve. |
| 長袖だよ | Long sleeves. |
| 襟に口紅が マクギー | That lipstick on your collar,McGee? |
| 袖や襟にも許可が必要になるからです でも実用的すぎる 皆さんもファッションをそう捉えますか | And then everybody else would have to license this cuff or this sleeve because Joe Blow owns it. |
| 襟をつけるのさ | To glue it... I always do. |
| 袖が巻いてる | He's got the sleeves rolled up. |
| 袖を巻くって | I can't do this. |
| ない袖は振れぬ | An empty bag can't stand upright. |
| 無い袖は振れぬ | You can't spend what you don't have. |
| 私のシステム レディバーンは 襟の会話 | Which was lucky, because I wouldn't have had a chance to get any persiflage out of my system. |
| フランキーの 襟首をつかんで | Where's the fucking mobile? |
| ない袖は振れない | An empty bag can't stand upright. |
| これらは長袖です | These blouses are long sleeved. |
| ない袖は振れない | You cannot get blood out of a stone. |
| その袖が見えるか | No, leave it. |
| 役人への袖の下だよ | It's a sop to Cerberus. |
| 彼はすりの襟首を掴んだ | He seized the pickpocket by the collar. |
| わかった 襟が金色のだろ | I think I know the dress, it has a gold collar... |
| それは 襟 シンボル にありました | It was on the collar, a symbol. |
| その襟か何かをチェックします | Check its collar or something. |
| セーターの袖がほぐれ始めた | The sleeves of the sweater began to unravel. |
| 振り袖で仕事はできぬ | The cat in gloves catches no mice. |
| トムは袖をまくり上げた | Tom rolled up his sleeves. |
| 半袖で来ればよかった | I should've worn a short sleeved shirt. |
| 半袖で来ればよかった | I should've worn a short sleeve shirt. |
| 半袖で来ればよかった | I should've worn short sleeves. |
| 半袖で来ればよかった | I wish I'd worn short sleeves. |
| 袖をまくりましょうか | I'll get my sleeve back. |
| 口を服の袖で拭いたり | I can eat like a backhoe. |
| 袖を 踏まないで下さい | Excuse me, sir, you're standing on my sleeve. |
| 彼は私の襟首を引っ張った | He dragged at my collar. |
| 右の袖をあげてください | Roll up your right sleeve. |
| 彼は彼女の袖をつかんだ | He held her by the sleeve. |
| 半袖のを見せてください | Show me short sleeved ones, please. |
| 半袖で寒くないんですか | Aren't you cold in short sleeves? |
| そしてエディの服の袖に通し | So we took his hand and we painted it to look a little bit more like Eddie's. |
| あなたのシャツ 襟がやぶれてるわ | Look at your shirt! Your collar is torn. |
| 彼女はそのメダルをピンで襟にとめた | She fastened the medal on the lapel with a pin. |
| 見知らぬ男が私の襟をつかんだ | A strange man caught me by the collar. |
| レースもないし ふざけた襟もないし | No lace. No dodgy little collar. |
| 半袖の物を見せてください | Please show me something with short sleeves. |
| あなたの襟にしみがついています | Your collar has a stain on it. |
関連検索 : 襟と袖口 - 袖 - 襟 - 襟 - 袖裾 - 袖カフス - 長袖 - カフ袖 - 袖裏 - 袖パネル - 袖アップ - 袖幅 - 袖口 - ロールアップ袖
