"見本市代理店"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
見本市代理店 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 日本に販売代理店をお持ちですか | Do you have any sales distributors in Japan? |
| 林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である | Messrs. Hayashi Co. is our sole agent in Japan. |
| 広告代理店のJ ウォルター トンプソンが | When I was him back then, |
| 笑 広告代理店が言うには | He's just really hoping that boots up and, you know ... (Laughter) |
| じゃ我が社の広告代理店は... | He's gone. So you tell our advertising agents... |
| トムは広告代理店を立ち上げた | Tom started an advertising agency. |
| 旅行代理店が パンフレットを送ってきた... | My agents reported back on everything... |
| 私は旅行代理店で働いています | I work for a travel agency. |
| 私は旅行代理店で働いています | I work in a travel agency. |
| 販売代理店は卸売業務 倉庫業務 | So for some industries, distributors play a pivotal role in the distribution of the product. |
| これが よく日本料理店に | So when Moto opened in 2004, people didn't really know what to expect. |
| ガラクタ市 出店中か | Are you always on the job? |
| 旅行代理店に問い合わせてみよう | Let's ask a travel agent. |
| 一番近い旅行代理店はどこですか | Where is the closest travel agency? |
| だから私は保険代理店に行きます | I will talk about term because frankly term life insurance is simpler. |
| 探偵調査所の代理店でも 開こうか | Well, I guess I'll just have to open up a private investigation agency, won't I? |
| 彼はフルトンの販売代理店で働いてます | He works a dealership over on Fulton. |
| 市内中のクラシックカーの店を調べて 見つけた | I checked every classic car restorer in the city and found Sarah's father. |
| 日本料理店へ行きましょう | Let me take you to a Japanese restaurant. |
| 日本料理店へ行きましょう | Let's go to a Japanese restaurant. |
| 二度とないチャンスです 新車の販売代理店 | I'm offering you the opportunity of a lifetime... a new car dealership. |
| デラウアーダイアモンドが 新しい広告代理店を探してます | DeLauer Diamonds is looking for a new ad agency. |
| 彼はロサンゼルスに小さな広告 代理店を持ってた | My husband died a couple of years ago. He had a small ad agency down in L.A. |
| 一番近い旅行代理店はどこにありますか | Where's the nearest travel agency? |
| 一番近い旅行代理店ってどこにあります | Where is the closet travel agent? |
| 通常は販売代理店から商品を仕入れます | Retailers and mass merchants often, though not always, get their products supplied through distributors. |
| 私は旅行代理店の人とチケットの値段を交渉した | I negotiated with the travel agent about the ticket price. |
| ニューヨークにはたくさんの日本料理店がある | There are many Japanese restaurants in New York. |
| 自転車修理店の オーナーになる夢を見た | I dreamt that I owned an antique bicycle repair shop. |
| フランスには本物の中華料理店はありますか | Are there authentic Chinese restaurants in France? |
| テレビ修理の店に | I sent him to Franklin and Erie. |
| 広告代理店はこの仕事にかなり入れこんでいます | The ad agency has a lot riding on this account. |
| 旅行代理店の人はトラベラーズチェックを持っていくことを提案した | The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us. |
| 旅行代理店の人はトラベラーズチェックを持っていくことを提案した | The travel agent suggested that we take some traveler's checks with us. |
| 市場の開店を待っています | But here's Honey. |
| モーションデザイン ディレクティングです ナタリーとは15年前に 広告代理店で出会いました | We're based in the 4th district, and we specialize in graphic design, motion design, directing. |
| 大型店で買う代わりに | Get out of debt. Try to avoid banks. |
| そして代理店の取引先は販売業者です 多くの販売業者は店舗を構えています | They provide distribution and accounting, bill collection, etc. |
| 'バーバラ チェンバレン, 市政代行官, ロサンゼルス' | Barbara chamberlain, city manager, los angeles. |
| これはアダム ロペスの中華料理店で見つけました | Now, for a large scale machine translation, examples are found on the Web. |
| ULearnのことを初めて知ったのは メデリンの代理店を介してです | Hello, I am Luisa and I am from Popayán |
| インド料理店のほうが | But, today in Britain, for example, |
| チャーリー理髪店 ウィルソン不動産 | Charlie the barber. |
| 資本主義と市場原理に賛成の立場です けれども世界を取り巻く市場原理には | Unfortunately, many of us in this room are supporters of capitalist policies and market forces. |
| リアルタイム都市管理シミュレーター | A real time city management simulator |
関連検索 : 代理店 - 代理店 - 見本市管理 - 代理店販売代理店 - 代理店店員 - 見本市 - 見本市 - 見本市 - 代理店代表 - 販売代理店市場 - 代理店および代理店 - 代理店モデル - 代理店網 - ブランディング代理店
