"親切に言い訳をしてください"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
親切に言い訳をしてください - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 他人に親切にしてください | Please be kind to others. |
| 他人に親切にしてください | Be kind to others. |
| ご親切に対して お礼を言いたくて | I just wanted to tell you how much I appreciate you accommodating me. |
| 次に 翻訳先の言語を選択してください | Gengo will automatically detect the original language. |
| そう言ってくださるとはご親切さま | It's very kind of you to put it that way. |
| ちょっと言い訳させてください | Let me say a few words by way of apology. |
| そういってくださるとはご親切に | It is kind of you to say so. |
| 彼女は親切にも私によい助言をしてくれた | She was kind enough to give me good advice. |
| ご親切にそう言ってくださってありがとう | It's kind of you to say so. |
| 通訳してください | Now you've got to translate. |
| 彼は私に親切な助言をしてくれた | He gave me a piece of friendly advice. |
| 言い訳はしなくていい ただ | I'm not making any excuses. |
| 彼は私に親切に一言助言してくれた | He showed kindness by giving me a piece of advice. |
| 親切にしただけさ | Oh come on. I was being friendly. |
| アンに親切にしなさい | Be nice to Ann. |
| 私に助け訳してください | Will you help me translate? |
| 言い訳をしてもむだだ | There is no use trying to excuse yourself. |
| この文を英語に訳してください | Put this sentence into English. |
| この文を英語に訳してください | Translate this sentence into English. |
| 老人に親切にしなさい | Be kind to old people. |
| 他人に親切にしなさい | Be kind to others. |
| 小さい動物に親切にしなさい | Be kind to little animals. |
| 人は自分の弱さの言い訳に 死んだ親族の話を持ち出す | It tells me that everyone who is trying to quit something always has an ancient relative they use as an example of why not to quit. |
| この和文をフランス語に訳してください | Please translate this Japanese text into French. |
| 彼女はかわいらしく さらによいことには とても親切だ | She is pretty, and what is better, very kind. |
| 親切にスプーンをポケットに許可されていました | When the pie was all finished, the Owl, as a boon, |
| 細かい意訳誤訳は気にしないでください | Please don't worry about the finer details of free vs mis translation. |
| 他人には親切にしなさい | Be kind to others. |
| 言い訳 言い訳 言い訳 | Excuses, excuses, excuses! |
| そう言ってくれて君は とても親切だ | It is very kind of you to say so. |
| ご親切に 親切なんだ | This is the only help you'll ever get from me. |
| 私を招待してくださるなんて 何とご親切な | How nice of you to invite me along! |
| 言い訳しなくていいのよ | You don't have to apologize for enjoying the night. |
| 親切な助言に感謝いたします | We appreciate your kind advice. |
| お体を大切にしてくださいね | Take care of yourself. |
| 私は 私に言い訳を申し訳なく存じます | I'm sorry, excuse me. |
| 切符を手にいれてください | Get me a ticket, please. |
| 彼女が親切にしてくれたお返しに花を差し上げなさい | Give her some flowers in return for her kindness. |
| 子供たちに親切にしなさい | Be kind to the children. |
| これについて言い訳してもむだだ | It is no use making an excuse for this. |
| 私にお金を貸してくれるとは親切だ | It is kind of you to lend me the money. |
| 両親にも誰にも言わないから 家に帰してください | If you take me home, I won't say a word To mama and daddy or anybody. Please, please, just please help me. |
| 私の言い訳を聞いてくれ | Hear what I have to say. |
| 彼は誰にでも親切な言葉を言いましたよね | Did he give a good advice to anyone? |
| 自分を憎む者にも親切にしなさい | Do good to those who hate you. |
関連検索 : 親切言い訳 - 言い訳をしてください - 親切にしてください - 親切にしてください - てください親切 - てください親切にチェック - てください親切ノート - それを言い訳してください - 親切に参照してください。 - 親切に提供してください - 親切に確認してください - 親切に参照してください。 - てください親切に送信 - てください親切に接触
