"言っ付き"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

言っ付き - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そう言わずに 一杯付き合ってくれ
No, seriously. Get a beer with me.
マジ マジなの 付き合ってくれって言われたの
This is amazing.
彼は私が嘘付きだと言ったも同然だ
He as good as called me a liar.
日付を言ってくれ
Out of your mouth need to be the date.
日付を言ってくれ
What were the dates?
好きな言葉です 案内付きの習得
Bandura calls this process guided mastery.
臓器付きの機械について言っていない
There's nothing about machines with organs.
カメラを付属品付きで買った
I bought a camera with its accessories.
付き合ってる
See people.
付き合ってる
Are you guys going out?
付き合ってた?
Dating?
付き合ってた?
Lovers?
付き合ってた
We used to date.
付き合ってる
Dating? No.
きれいに片付けますよ 前に言ったとおり
I told you I'd clean this up. That's what I'm doing.
ランディ... こっちも 戯言には 付き合っちゃられないんだ
Randy this whole thing you're doing, this fucktheworld act.
私の言語障害に付き合うのは
I've become uncomfortable when I'm separated from my laptop.
空港に付きあってる相手を連れてくるって 言うのは 明らかに付き合い始めの頃さ
You take someone to the airport, it's clearly at the beginning of a relationship.
みんながダメだと言っても 俺はライリーと付き合う
And I'm gonna keep seeing riley even if everyone thinks
みんながダメだと言っても 俺はライリーと付き合う
You understand that I'm gonna keep seeing riley, Even if everyone thinks it's a bad idea.
付き合ってたの
Yeah.
付き合っていた?
lovers?
付き合ってるの
So you two are dating?
付き合ってるの
We've been together for a while, actually.
私が付き合ってる人に会いたいって 言ってたでしょ
You said you wanted to meet the man I've been dating.
付き合っときゃ 良かったな
Oh, dude, you should've boned her when you had the chance, man.
友達にも付き合うなと言うわね
He'll make very sure his friend doesn't renew his to you.
気付くべきだった
I should have known it from the start.
気付くべきだった
JOE We should have figured that.
付き合ってるわよ
I see people!
気付くべきだった
I should've been there.
付き合ってるのか
Are you guys dating?
気付くべきだった
I should have seen this.
ワトソンと付き合ったら
Take Watson...
付き合ってるのよ
We're together.
わしがやめろと言えば 男と付き合ったりしなかった
In those days, you wouldn't have gone running after him if I'd asked you not to.
付き
Starred
サムは側に付きっきりじゃった
Bless you, you're awake! Sam has hardly left your side.
神に誓っても言えるが この件が片付くときには
I swear to God, by the time this whole thing's over...
上付き文字と下付き文字
Superscripts and Subscripts
まだ付き合ってるの
Do you still see him her?
付き合ってられない
You don't jog for an audience.
付き合ってらんない
No.
スポンジ付き 気に入ってる
I'd really like to talk to her.
付き合ってあげてよ
Humour him.

 

関連検索 : 知っ付き - 付言 - はっきり言っ - ガイド付きの助言 - 紋付き売り言葉 - 条件付きの言語 - はっきり断言 - に従って付き - 付き - 添付付き - 添付付き - 言っ量 - 言っサービス - 言っノート