Translation of "with saying" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Saying 'put up with'? | 我慢って |
| I remember saying with irritation. | あなたはあなたのためにあるお金に手を触れないだろうと言う. ...彼は彼の一種のように近くに来た |
| (Saying ) 'We are laden with debts! | そして言うであろう わたしたちは本当に負債を課せられた |
| I really agree with what you're saying. | あなたの考え方には共感できます |
| I'll end up with saying one thing. | 海 海水 堆積物 海底の岩の中には |
| You're saying okay? You're okay with it? | ありがとう スンジョ 良い奴だ スンジョ |
| I'm not saying to hell with anybody... | 他の奴には言ってない |
| I want to leave you with one saying. | 銃に弾を込めるのは遺伝だが |
| As I was saying with this Cassandra stuff | 人気のあるsubredditのリンクに投票しようとすると |
| Everywhere there are children with shining eyes saying, | この成果を見て と言います |
| With a paper saying that Nick had inherited | ニックが大金を相続したと伝える新聞を持って |
| (Saying) Let the Children of Israel go with us. | イスラエルの子孫を わたしたちと一緒に行かせて下さい と |
| (Saying), We are indeed left with debts (for nothing) | そして言うであろう わたしたちは本当に負債を課せられた |
| I'll be with you without saying a single word. | it's your side |
| A girl with looks don't need books. Good saying. | いい格言だ |
| I've really been saying, I'm totally familiar with that, | 実際はその正式名すら 知らなかったのですよ |
| I'm just saying, you're good with tools and all. | それだけ道具とか 使えるならさ |
| It would not be with a guy with a bomb saying, Too snug? | お見せしなかった別のマンガもあります |
| But only the saying of Salam!, Salam! (greetings with peace)! | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| I'm just saying that you all been traveling with them. | この中の人達に病気を うつす危険は冒さない |
| She's also saying the name of that, with her voice. | 今度はスー博士に近づいて また書き始めます |
| You're probably saying, Sal, where are you going with this. | いいですか |
| I'm saying, | そうだな 僕の土地のこの部分はブドウ用 |
| You're saying... | じゃあその何かを... |
| Just saying. | ただ言っただけだよ |
| So we started with them, saying, Well, what do you want? | と尋ねました |
| So we started with them, saying, Well, what do you want? | どういう問題を解決したいの |
| During many years, I made some speeches starting with this saying | 都市は問題ではなく解決法である |
| You're saying I'm having sex with these men without my knowledge? | 私が彼らと知らないうちに セックスしてるって言うの |
| Are you saying what I think you're saying? | ということは |
| Are you saying Walter's saying he knows him? | つまりウォルターは知っていると |
| Are you saying what I think you're saying? | 今 答えますか |
| With the mosque, with the synagogue, saying, We must start to speak to one another. | 他者に対し忍耐で臨むという考えを越え 他者を理解する時代がやってきました |
| There's an old saying... a very, very old saying | 美は見る人の目の中にある |
| I don't know what you're saying. What's he saying? | なんて言ってるの |
| And saying , Be not haughty with Allah. Indeed, I have come to you with clear authority. | アッラーに対して 高慢であってはなりません 本当にわたしは明白な権威をもって あなたがたの所にやって来たのです |
| She was going crazy saying she was going to die with you. | わかったよ おまえは患者なんだろ |
| I came up with a saying, which is, I collect bad wines. | 安物のワインを集めよう そんなワインなら 人が来たときに開けられるからです |
| It's like saying I would like some juice or water with ice. | これは氷の入っていないジュースと 氷の入っている水の どちらかが欲しいという意味ですか? |
| No. What I'm saying is, they all wanna have sex with you. | いや 俺が言ってるのは 本当は彼らは 君とセックスしたいと思ってるってことさ |
| I'm just saying! | 言ってみただけだよ |
| Stop saying that! | そんなこと言うのは やめて |
| Everyone's saying it. | 誰もがみんな口々にいいあっている |
| What're you saying? | 何を言ってるの |
| Everyone's saying it. | 皆がそう言っている |
Related searches : With Saying That - Common Saying - Keep Saying - Old Saying - In Saying - Saying Goodbye - A Saying - Worth Saying - Generally Saying - No Saying - Letter Saying - Familiar Saying - Beyond Saying
