"認識し 受け入れます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

受け入れます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

もはや古い認識は受け入れられない
The crisis especially now, is a crisis in consciousness.
限界を認識して 受け入れて デザイン界に答えを 見つけ出せる希望を抱けます
The hope is that you all will think about your limitations, not necessarily as unovercomable, but to recognize them, accept them and then use the world of design to actually figure them out.
でも 意識が受け入れようとしない
But her conscious mind won't accept it.
まず 情報を受け取る者が 認識できなければなりません
So what constitutes a code?
受け入れますか 拒否しますか
Do you want to accept or reject?
彼の言う条件を受け入れれば 彼は罪のすべて認めます
If you do accept under his specific conditions, he'll sign... a full confession, plead guilty right now.
声を認識します
Pleo, wake up. Pleo, come on.
この証明書を今後は確認なしで永久に受け入れます
Would you like to accept this certificate forever without being prompted?
招待していない接続を受け入れる前に確認する
Ask before accepting connections
時には現実を 認めて受け入れないと
Sometimes you have to... look at the reality in front of you... and accept it.
受け入れたまえ
Pardon his transgressions, both of knowledge and of ignorance.
恐れを受け入れる リスクを受け入れる
(Laughter)
受け入れ
Accept
グリッド入力の手書き認識入力パネル
Grid entry handwriting recognition input panel
私は暴力を受けていると 認識していなかったのです
The answer is easy.
新しい条件を受け入れます
Do you accept the new parameters?
まず赤を認識したあとで緑を認識すると仮定します
Instead of Z, we're going to make a measurement vector called measurements.
そして受け入れられました
Joe Jean applied.
パターンを繰り返し 認識します 経験を通して認識し
What's more, we abstract repeat patterns and recognize them.
ダーウィンの説く形状的進化の連続性は 受け入れてきたのですが 動物の認識力や感情
Now, it's interesting, because we've embraced this Darwinian view of a continuity in physical evolution, this physical continuity.
運命だと受け入れてます
I think I embrace the mystery.
ノーベル受賞者達のリストを見れば 再認識するはずです
Enough of the bad news. Human beings have always risen to the challenge.
受け入れる
Accept
受け入れろ!
You can't read minds, you can't tell if someone likes you or not so... yeah, just deal with it. Deal with it.
受け入れる
Embrace?
認識されることを 希望します
the full bestiality of this traitor's crime.
受け入れていただきますか
Would this be acceptable to you?
私はあなたを受け入れます
I accept you.
みんなを受け入れています
And they are in our backyard.
Zipcarは世間に受け入れられていますし
The company has been doubling in size ever since I founded it, or greater.
受信メモを受け入れる
Accept incoming notes
入力欄に入れた言葉が表示されます 入力した言葉はqの値として認識されます qはHTMLで指定した
Now what happened is we set our form action to be google.com search we can see here in our URL and the form added the value that we typed in on our form to the q parameter.
彼が手にしている製品を認識します イメージ認識とマーカー技術を用います 認識後 緑やオレンジ色のライトが点灯し
And, as he picks up a product, the system can recognize the product that he's picking up, using either image recognition or marker technology, and give him the green light or an orange light.
受け入れるの
Accept it.
受け入れるわ
I'll deal with that.
受け入れよう
Except you.
このまま生態系の衰退が 認識されないまま続くとしたら 大切な人が危険にさらされます こんな危険は受け入れられません
leading humankind away from the abyss because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here frankly, an unacceptable risk.
拍手と歓声 Googleの音声認識装置を小さくして デバイスの中に入れてしまいました Googleの音声認識装置を小さくして デバイスの中に入れてしまいました
So in Jelly Bean, we shrunk the Google speech recognizer that runs in our data centers Cheers and applause gt gt Hugo Barra to fit we've shrunk the Google speech recognizer to fit on the device itself.
人間が認識できないだけです 電子アイは認識できます そこで 色彩認識の幅を広げようと思い
There's many, many more colors around us that we cannot perceive, but that electronic eyes can perceive.
自己を受け入れることだと思いました それを理解し 受け入れるところまで
I thought, well, embracing otherness is embracing myself.
まず事実を受け入れろ
You start by accepting the fact
彼らは墓地として 認可を受けてます
Well, she doesn't have any tells to indicate that she's lying.
機関室にトリップ受け入れの準備ができているか確認してくれ
Make sure everything's ready for Trip in Engineering.
部長が提案を受け入れました
The section chief accepted the proposal.
緊急事態だ 受け入れましょう
Whatever you all want to do.

 

関連検索 : 認識し、受け入れます - 認識と受け入れ - 認識され、受け入れ - 認め、受け入れます - 受け入れ、認めます - 確認受け入れ - 認め、受け入れ、 - 受け入れ確認 - 確認受け入れ - 受け入れを認めます - 意識と受け入れ - 承認と受け入れ - 承認と受け入れ - 受け入れと承認