"議論を受け入れる"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
議論を受け入れる - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 理想的な議論とは まるで 観衆に前提を与え それから推論と結論を与える それを受け入れなければ 観衆は死ぬ | And he says, It seems as if the ideal argument for most philosophers is you give your audience the premises and then you give them the inferences and the conclusion, and if they don't accept the conclusion, they die. |
| 恐れを受け入れる リスクを受け入れる | (Laughter) |
| 議論の多くの個所で アドルノ ホルクハイマーらの美学論に恩恵を受けている | My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others. |
| 受信メモを受け入れる | Accept incoming notes |
| 受け入れる | Accept |
| 一旦彼等が彼を受け入れれば 違いも受け入れる | Let him do the separating, boy from violin. |
| 彼は議論を聞き入れるような人間ではない | He is not the kind of person who is open to discussion. |
| 全て受け入れる | Whether you put spies on me or keep me locked up. |
| 受け入れ | Accept |
| 喪失を受け入れること | There's a fourth embrace, and it's the hardest. |
| 震えを受け入れる事は | And what if I didn't embrace the shake? |
| 私を受け入れて | Let me step inside. |
| 僧璨を受け入れ | So what should you do? Am I telling you to not strive? |
| 議論を続けましょう | Let's carry on the discussion. |
| 議論のために議論をするのはよそう | Let's not argue for the sake of arguing. |
| 自分の議論を見ています 自分が議論に負けるところを見ても | Now, can you imagine an argument in which you are the arguer, but you're also in the audience, watching yourself argue? |
| 議論を招く発見や主張をする人は 中傷を受けたり ナチスと呼ばれたり 暴力を受けたり 刑事訴追すると脅されたりする | There are many cases, some of which I talk about in the book, of people who have been slandered, called Nazis, physically assaulted, threatened with criminal prosecution for stumbling across or arguing about controversial findings. |
| 受け入れろ! | You can't read minds, you can't tell if someone likes you or not so... yeah, just deal with it. Deal with it. |
| サイトでの署名を受け入れる | Accept for site signing |
| メールによる署名を受け入れる | Accept for email signing |
| コードによる署名を受け入れる | Accept for code signing |
| 現実を受け入れろ | Don't do it. Take yourself in hand. |
| ハンドルを握る運命を受け入れよ | Yeeha! Grip the steering wheel of destiny! |
| 内閣の大臣もそれを受け入れ アスペン研究所での最後の会議では | Cabinet ministers would admit this. |
| インターネットから激しい抗議を受けました これを受けて政府は | So all these things have aroused a huge outcry from the Internet. |
| 議題に上っている項目 の議論 を続けましょう | Let's proceed with the items on the agenda. |
| 誠心波を受け入れてるかも | You're picking up some psychic signals. |
| 震えを受け入れよう | And it was then that I thought back to my jittery hands. |
| 自己を受け入れることだと思いました それを理解し 受け入れるところまで | I thought, well, embracing otherness is embracing myself. |
| 彼らを議論に引き入れるためならば 何でも使います | So we're pulling out all the stops. |
| 濃度が 超過するということを受けとめ その上で議論の焦点は どれだけ超過するのかと | We're not going to put the brakes on in time to stop at 450, so we've got to accept we're going to do an overshoot, and the discussion as we go forward has to focus on how far the overshoot goes and what's the pathway back to 350. |
| それ を厳粛に 受け 入 れ る こ と だ | Enough lying if it's war, then it's war and not a game. |
| 議論は 誰だって できるけど | Well... anyone can argue, but... |
| 受け入れられる証明とは | One definition of NP says, that a problem is in NP, if it has a short accepting certificate. |
| 日常生活には何も影響しないでしょう 進化論を受け入れれば | So if we actually create life in the laboratories, it's probably not going to impact our lives at all. |
| オッケー 受け入れたわ | Scared? |
| 受け入れないぞ | Later,even if you regret it, |
| 受け入れなきゃ | And that we should take it. |
| 受け入れたまえ | Pardon his transgressions, both of knowledge and of ignorance. |
| すべてのクッキーを受け入れ | Accept all cookies |
| 1,500名の生徒を受け入れ | It was created three years ago and look at what we have achieved. |
| 中国が世界を受け入れ | I was representing the Shanghai Expo. |
| なぜ私達は議論するのか 誰が議論で得をするのか | Well, there are some other puzzles. |
| これがコマンドを受け入れるinput_command関数です | From a command, it processed them, |
| 外務省では 今後の日本における外国人の受入れ政策や社会統合のあり方についての議論が続いていた | Discussion continued in the Foreign Ministry over social integration and the policy of accepting foreigners in Japan. |
関連検索 : 受け入れる - 受け入れられる - 受け入れ - 受け入れ - 受け入れ - 受け入れ - 挑戦を受け入れる - 敗北を受け入れる - 謝罪を受け入れる - 招待を受け入れる - 責任を受け入れる - 用語を受け入れる - を受け入れること - 議論を続け、