"財団の助成金"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

財団の助成金 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

メロン財団から その資金は 巨大なアーカイブを生成
JSTOR was launched in 1995, with an extraordinary amount of funding from the Mellon Foundation.
基本的には助成金を提供する 慈善団体で
The majority going to something we call the Legacy Fund.
国家が金銭的にも 援助することがある財団法人では
Foundation could start by unconditionally relieving people financially.
米国科学財団の助成金を得て 恐竜からDNA抽出を試みました 左側の恐竜を選びました
Back in 1993 when the movie came out, we actually had a grant from the National Science Foundation to attempt to extract DNA from a dinosaur, and we chose the dinosaur on the left, a Tyrannosaurus rex, which was a very nice specimen.
特に ヒューレット財団に援助を受けた多くのプロジェクトは
And we've also been working with a number of other organizations.
援助の財団は多いです 世界銀行 IMF などや
When we ask them and tell them what we need, one of my worries today is that we have many foundations now.
研究のために必要な予算が充分にないのが一因です 私はカーネギー科学財団に助成金申請に行きました
We don't know a whole lot about what it does for the human brain, because funding has not been exactly heavy for research on play.
助成金を利用して
(Applause)
財団や基金が支援してくれています
This research is funded by the public.
このプロジェクトはアメリカ国立科学財団から資金を得て
So we thought, okay, well, let's try out this send books to India thing.
財団からの援助が減りました 前回TEDのステージに立ち
The greater our success, the less money came in from foundations.
私は資金助成金の 提案をしました
No more than I already gave you.
市の助成金は サウスブロンクスの 華々しい
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
GAVIもゲイツ財団も
And the world has spent a lot of money on it
助成金とか もしそんなことに補助金の申請をして
There isn't a problem with global warming any longer, so we can you know, they're funding.
ジェームズ ランディ教育財団は
Now, let me tell you,
そうね 助成金の申請を書いて
(chuckles) meaning same promotion, but here in d.C.?
医療財団の名前で口座を作れ そこに金を振り込む
So open one under International Health Fund . She'll wire the cash there.
ボサック クルーガー財団の支援を受け
And Peru's got something sort of in between.
他の誰が財団に告げた
Who else could have told the Foundation?
ジェームズ ランディ教育財団では
This is what they go through.
財団は我々が守る
We'll be watching the empire.
Kickstarterのようなクラウドファンディング エンジェルやベンチャーキャピタル 企業パートナーが適しています 米国中小企業庁の助成金やSBIR助成金も
So it's pretty clear that if you were raising around to capital, going to friends and family or crowdfunding like Kickstarter or angel capital or venture capital or corporate partners, all kind of make sense for financing.
お伝えしたいと思います ただ 私がお話するのはゲイツ財団ソロス財団
What I want to do is share some of the coolest things that are going on with you.
影響力あるスローン財団の ラルフ ゴモリーが
It's heavenly. That's also well understood.
カルティエ財団で行われたものです
This is Soft Sell for 42nd Street.
46664財団にかかわるすべての
And so, subsequently
彼のプロジェクトは助成金でまかなわれている
His project was funded by grants.
マイケル ノーベル ノーベル ファミリー財団 元理事長
He concluded it by stating that there may be hints in Sweden for Japan's future. Dr. Michael Nobel,Former Head of the Nobel Family Society
ゲイツ財団を考えてみよう
I really believe that, the people in this room.
私は国立科学財団の 3つの委員団の 委員を務めた
I've served on three panels with the National Science Foundation,
これはエッジ財団の今年の質問です
So, what would change everything?
母集団の成功回数
Number of success overall
助成金に頼ることなく自身の 収益のみで運営を賄っており 助成金モデルを超えた運営をしています
The service is (Applause) fully self sustainable from its own revenues, without accessing any public funds, and the cross subsidy model actually works, where the rich pays higher, poor pays lower, and the accident victim is getting the service free of charge.
経済援助団体の医療援助活動です
I'm with the Economic Aid Mission, on the medical side.
彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる
She lives at the Gorilla Foundation in California.
小さな机の上から パリクラマ慈善財団を
And then in 2003
アメリカ国立科学財団や諸外国は
NASA has devoted money to this.
前立腺がん財団の会長に 売り込みの電話を入れました あなたの財団を変身させる
So with that model, I then cold called the CEO of the Prostate Cancer Foundation.
口ひげを生やし 5万4000ドルの募金を集めました それを全てオーストラリア前立腺がん財団に送りました 一つの名義で財団に寄付された金額としては 当時最高の金額となりました
And we persisted, and we got 450 guys growing mustaches, and together we raised 54,000 dollars, and we donated every cent of that to the Prostate Cancer Foundation of Australia, and that represented at the time the single biggest donation they'd ever received.
パールバック財団が そういった子供達を助ける為に献金してくれている 沢山のアメリカ人がいると教えてくれました
I was looking for children who hadn't been photographed before, and the Pearl Buck Foundation told me that they worked with a lot of Americans who were donating money to help some of these kids.
彼は財を成した
He has accumulated wealth.
GW 財団法人ですね 非営利です
CA You've got a company set up to ...
入隊助成金の4万ドルについて 聞きたいんです
Um, I wanted to find out more about the 40,000 I get for signing up.
ギャングの一団が金を盗んだ
A group of gangsters stole money.

 

関連検索 : 助成財団 - 補助金の助成金 - 助成金の補助金 - 助成金の補助金 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - 助成金 - の助成金 - 財団 - 財団