"財産損害保険"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

財産損害保険 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その損害は保険金で償われた
The damage was covered by insurance.
被害を受けた世帯は 損害保険監査人の
There's a gap here.
その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた
The storm did great damage to her property.
我々の保険の範囲は多様な損害に及びます
Our insurance policy covers various kinds of damages.
賠償金の理由は 財産の損害 それがフランスの主張なんだよね
And just to add insult to injury, the reason for the debt, they claim, was for lost property.
猛台風が財産に被害を与えた
A severe typhoon has done much damage to property.
損害
Mutilate.
損害は
Damage report!
彼は全財産を失うような危険を犯した
He risked losing all his fortune.
損害なし
No damage.
損害報告
Damage report.
損害報告
Damage report!
保険会社は彼女の損失を補償するだろう
The insurance company will compensate her for the loss.
財産税
So let's just say 1 just for simplicity.
ABC海外旅行障害保険を持っています
I'm a holder of ABC Travel Insurance.
損害報告を
Damage report.
損害補償は
You'll pay for the breakage?
保険.
Insurance.
銀行は保険があるし 被害者なき犯罪さ
It's FlDC insured, yo. It's a victimless crime.
終身保険です 定期保険では
The other type of policies is whole life and whole life is the motivation for whole life policies.
保険ね
Insurance.
保険 だ
Ah, in that case
保険金
The insurance?
保険だ
An insurance policy.
保険会社が被る損失の25 だ つまり 25万ドル以上さ
25 o of what the insurance company stand to lose, and that's over a quarter of a million.
様々な種類の保険がある 例えば健康保険 火災保険 生命保険などである
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
この冒険に 貯めてきた 全財産をつぎ込みますぞ
I'll use my savings to finance the expedition.
保険金が出るから あんたたちが損することはない
Your money is insured by the government.
7千ドルの損害だ
...about killing your father or something? 7,000 worth of damage, Oz.
全ステーション 損害報告を
All stations. Engineering, Olson, report.
脳損傷の危険性は
Is there any risk of brain damage?
合資会社 分担損害保険 複式簿記のように協同の 措置と技術によって可能となりました
But capitalism, as we know it, is only a few hundred years old, enabled by cooperative arrangements and technologies, such as the joint stock ownership company, shared liability insurance, double entry bookkeeping.
保険のセールス
Do you sell insurance?
アメリカの財産だぜ
It's American money.
知的財産保護はほとんど存在しません 商標保護はありますが
In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.
彼は損害を受けた
He suffered great losses.
損害報告をあげろ
And I want damage reports.
総保険料を 保証額で割ると 保険料 1 ドルあたり
let's see those zeros cancel out, this zero cancels out, they're getting, over the life of the policy, 1 dollar in premiums for every 100 dollars in insurance.
終身保険の場合は 保険料を終身払い
I just realized that I didn't answer a question that might be burning in your brain because in whole life we talk about the scenario
保険のセールスだ
I sell insurance.
保険詐欺だ
An insurance swindle.
財産を相続する
I succeed to a fortune.
7,000ドルが全財産だ
This is all the money I have in the world.
私は損害を弁償した
I paid for the damage.
何十億ドルもの損害を
That's an eyelash under a trillion dollars.

 

関連検索 : 財産損害 - 損害保険 - 損害保険 - 保険損害 - 財産保険 - 財産保険 - 財産保険 - 財産の損害 - 被保険損害 - 損害再保険 - 財産の保険 - 物的損害保険 - 損害保険事業 - 拡大損害保険