"財産の損害"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

財産の損害 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた
The storm did great damage to her property.
賠償金の理由は 財産の損害 それがフランスの主張なんだよね
And just to add insult to injury, the reason for the debt, they claim, was for lost property.
猛台風が財産に被害を与えた
A severe typhoon has done much damage to property.
損害
Mutilate.
損害は
Damage report!
損害なし
No damage.
損害報告
Damage report.
損害報告
Damage report!
財産税
So let's just say 1 just for simplicity.
損害報告を
Damage report.
損害補償は
You'll pay for the breakage?
7千ドルの損害だ
...about killing your father or something? 7,000 worth of damage, Oz.
アメリカの財産だぜ
It's American money.
おれの仕事の損害は
It is when it effects my business.
俺の隕石 俺の財産...
My meteor, my price!
何十億ドルもの損害を
That's an eyelash under a trillion dollars.
全ステーション 損害報告を
All stations. Engineering, Olson, report.
損害は百万ドルにのぼる
The loss amounts to a million dollars.
損害は100万ドルにのぼる
The loss adds up to 1,000,000.
私達は損害を受けたの
I also represent the gaming industry. But not music.
彼は損害を受けた
He suffered great losses.
損害報告をあげろ
And I want damage reports.
彼女の財産は少ない
Her means are small.
法律上は ハリーの財産だ
Oh, come on, come on. I told you it's mine. Let me have it.
それは私の全財産よ
That's all I have.
その財産は私のものだ
The property is mine.
財産を相続する
I succeed to a fortune.
7,000ドルが全財産だ
This is all the money I have in the world.
で この財産というのは
Haiti owed them the money, for lost property.
彼を失ったのは 大損害だ
It's such a pity we lost him.
被害を受けた世帯は 損害保険監査人の
There's a gap here.
私は損害を弁償した
I paid for the damage.
戦術的な損害がない
There's no tactical damage, sir.
全フェーザー発射 損害報告を
Fire all phasers! Damage report.
この損害はみな嵐の結果だ
All this damage is the result of the storm.
ミスで財産を失った
My mistake cost me my fortune.
3. 財産 土地所有権
Two, the scientific revolution.
ハイチはフランスの財産を侵害したため 賠償金を背負うことになった と
So that's why France claimed that
その公園は公共の財産だ
The park is common property.
知的財産の範囲の拡大で
The estimated wealth lost is half a trillion dollars.
このレシピのため 全財産をだ
All the money he has for this recipe.
その会社は大損害を受けた
The company suffered a great loss.
かなりの損害を与えました
They've taken heavy damage.
損害は500万円に上った
The damage amounted to five million yen.
中佐 敵の戦艦への損害はどう
Commander, what is the damage level to the enemy ship?

 

関連検索 : 財産損害 - 財産損害保険 - 個人財産の損害 - 財産への損害賠償 - 財産への損 - 財産の損失 - 財産の損失 - 財産の損失 - 財産権侵害 - 知的財産の損失 - 財産の損失制御 - 損害 - 損害 - 損害