"責任ある販売"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

責任ある販売 - 翻訳 : 責任ある販売 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼が販売部の責任者だ
He's in charge of the sales department.
責任転嫁はやめろ 販売の担当だ
How about that? Don't lay that on me. You are in charge of distribution.
販売 販売 販売
Sell, sell, sell.
販売価格 販売個数に応じて
But this is, of course, an optimistic scenario. Let's think of other scenarios.
共同責任は無責任になる
What's everybody's business is nobody's business.
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
責任はコックにある
The blame rests with the cook.
我達は責任ある
But it's still a big issue in Brazil.
責任は私にある
Two people are dead and I could be blamed.
責任は 俺にある
It's not you, it's me.
責任があるのよ
We can't. We have a responsibility.
責任があるんだ
And I am responsible for their safety.
チャネルはWeb販売 展示会 直接販売と
And their value proposition, as even they realized later, was pretty unclear.
連帯責任は無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Collective responsibility means irresponsibility.
彼はあなたroofilin販売
He sold you the roofilin?
販売済み
Sold
写真販売
PHOTO RELEASE
何の販売?
What do you sell?
君にも責任がある
You are in part responsible for it.
俺にも責任がある
And I'm responsible for my mess.
だから責任がある
You have... I am aware of my responsibilities...
あんたの責任
Your responsibility?
あなたの責任!
That's your fault!
あいつには責任がある
He's responsible.
責任
Would managers be on permanent leave?
限定販売 ね
We call it a select opportunity .
その責任は彼にある
He is to blame for it.
責任があるのは君だ
It is you who are to blame.
私は町に責任がある
Help yourself, Pat.
我々には責任がある
We have a responsibility.
ぼくにも責任がある
It may be my fault, too.
ー 僕にも責任がある...
No, I haven't. No.
ヘンリー フィッツロイは 責任感がある
Well, never let it be said that Henry Fitzroy shirked a responsibility.
あなたは株式を販売出来る
Right?
販売機があるわ 動くのかな
That's strange.
彼は責任ある地位に任命された
He was appointed to a responsible post.
ああ お前の責任だ
Yeah, this is your fault.
あんたにも責任があるわ
And you're no better.
コピー販売の密告があった
This is Henrik Pontén from the Anti Piracy Bureau.
あなたが責任者?
Are you behind all this?
あなたが責任者
You are in charge?
販売 ある類の商品でしょうか
I'll re initialize you and send you to a store to be sold.
常に販売しているからです 株式を販売しています
And the reason why they're the sell side is because they're always selling you stuff.
私は1.7ドルで販売し ビクラムも1.7ドルで販売します
He's like, you know what, we have to match his prices.

 

関連検索 : 販売責任 - 販売責任 - 責任販売者 - 責任ある - 販売者への責任 - 責任あるパートナー - 責任あるアプローチ - 責任ある人 - 責任あるリーダー - 責任あるスタッフ - 責任あるドライバー - 責任あるリサイクル - 責任がある