"身元"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
身元 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 身元を変え | Freed him to hide in lonely desperation, |
| 身元を変え | Freed him to hide in lonely desperation. |
| 身元を変え | Freed him to hide in lonely desperation. |
| 身元の照合 | Unit calling. Identify. |
| 別の町 別の身元 | WOMAN It's me. I'm the guilty one. |
| いや 身元不明と | Besides, it was in the papers the next day. Did they give his full name? |
| 身元証明書がなく | Camping alone, thousands do. |
| ダメだよ 身元がバレる | I can't. I can't. They'll find out who he is. |
| 州間逃亡者の身元が | ( ominous theme playing ) ( horn honking ) ( dramatic theme playing ) |
| ー身元確認に ー誰の? | RAY Why? |
| 身元確認したのは彼か? | Got the dispatch on the way in. |
| ここでは新しい身元よ | Doesn't matter. |
| 身元を特定できる限り | It's early in the day for a payoff, isn't it? |
| 身をかがめ テスラ氏の耳元で | And the Gauleiter, who afterwards vanishes from this story, |
| 犯人の身元は分かったよ | Listen, Glen, I know who he is. |
| 彼は身元を明かさなかった | He didn't reveal his identity. |
| あ 報告書に身元確認が要る | Sorry to have troubled you. |
| ブレイガンのカットマン ミラーの 身元を確かめた | Sergeant Stone telephoned. |
| だが君は身元確認されない | I can't travel with this wound, even if I could get through the police. But you won't be challenged. |
| 調べても身元は分からんさ | I bet there's not a state they're not wanted in. |
| インドのウッタルプラデシ州出身です シヴダットは地元の | This is Shivdutt Yadav, and he's from Uttar Pradesh, India. |
| 身元不明の死体 川で見つかる | UNKNOWN BODY FOUND IN THE RIVER |
| 彼の身元は腕時計で確認できた | They were able to identify him by his wrist watch. |
| 指紋も 身元も 何もはっきりせん | No fingerprints, no identification, nothing definite. |
| 元老院は手続きで身動きできない | I have the senate bogged down in procedures. |
| 彼の身元は我々には分からなかった | His parentage was unknown to us. |
| トムは身元を隠すためにマスクをしていた | Tom was wearing a mask to conceal his identity. |
| 先に身元を確認しなければ ならない | One of your passengers. |
| 彼が意識を戻したら 身元確認するわ | This is Richard Kimble. She's Lying. |
| 誘拐犯 身元判明 容疑者家族 写真提供 | That's a promise. ( ominous theme playing ) ( crying ) |
| 衣服からその迷子の身元が確認された | The identity of the lost child was confirmed by its clothes. |
| 乗客の一人を身元確認し 逮捕するとね | And in any event, Vale told me when he came aboard that he was here to identify and arrest one of the passengers. |
| 身元が当時分からなかったんじゃないか | MOREHEAD |
| 身元を割り出すには もっと情報が欲しい | What about Taft here? |
| その遺体の身元は頬のほくろで確認された | The dead body was identified by a mole on the cheek. |
| 捕まったか身元がばれたかは 知りたくない | Not relevant. |
| 罪状認否はない 身元確認にヘレナに連れていく | How are you going to hold him past this afternoon's arraignment? |
| 患者の身元を知っているのは院長だけです | You may want to ask the director of the institute directly. |
| 身元を確認できる特徴が あると聞いてるが | On the phone you said that... the mother mentioned some identifying marks. |
| 行方不明だった少年は服で身元が確認された | The lost child was identified by his clothes. |
| 行方不明だった少年は服で身元が確認された | The lost boy was identified by his clothes. |
| 行方不明だった少年は服で身元が確認された | The boy who had been missing was identified by his clothes. |
| 行方不明だった少年は服で身元が確認された | The identity of the boy who had been missing was verified by the clothes he was wearing. |
| 被害者の身元はご家族により 確認されており | Identification of the victims is being witheld. Pending notification of their families... |
| 逆回転で玉子が元に戻っているのです 黄身と白身が分けられましたね | Because you may notice that what's actually happening is that the egg is unscrambling itself. |
関連検索 : 身元プルーフィング - 身元不明 - 身元確認 - 身元保証 - 身元調査 - 身元調査 - 身元確認 - 身元の確認 - 身元を証明 - 身元の確認 - 身元の開示 - 身元を確認 - 身元の証明 - 個人の身元
