"身勝手"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
身勝手 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 君の身勝手さは | Your supreme selfishness |
| 冷たい身勝手な娘ね | Unfeeling, selfish girl! |
| 人間... 身勝手なやつらだ | Humans... think they own everything. |
| なんて身勝手な野郎なの | Okay, listen, you selfish loser asshole. |
| 満月だと勝手に変身する | And on a full moon, I can't stop the shift. |
| 身勝手そのもの なんて無責任 | Yourmodestybecomesyou andyoursenseofresponsibility |
| 彼の身勝手な態度に腹を立てた | His selfish attitude put my back up. |
| 彼女はちょっと身勝手で 抜け目が無い | But Heidi? Not so sure. |
| お前はどうしてこんなに身勝手なのだ | Why can't you think of anyone but yourself? You're so selfish! |
| 勝手に | But I... |
| ８馬身差の圧勝 | Secretariat by eight! |
| ご勝手に | Suit yourself. |
| ご勝手に | Then do you. |
| 勝手だな | Then why the hell are you here? |
| ご勝手に | Come on. |
| 勝手だが | I'm sorry. |
| 勝手にさせておけば泥棒は自然に身を滅ぼす | Give a thief enough rope and he'll hang himself. |
| セクレタリアト ３馬身差で優勝 | Secretariat wins by three lengths! |
| 勝手にしろ | Do whatever you want. |
| 勝手にしろ | Do what you want to do. |
| 勝手にしろ | May I have a seat? |
| 勝手にしろ | Even if you regret it later, I won't care. |
| 勝手にしろ | You won't talk me over. |
| 私の勝手よ | I don't and that's it. |
| 勝手に行け | Go that way. |
| 勝手にしろ | Trying to scare me again? |
| 自分勝手よ | You're so selfish! |
| 勝手にベッドに | If you don't mind. |
| 勝手にしろ | Whatever you say. |
| 勝手にしろ | Hell with it. |
| 勝手にして | You're on your own. |
| 勝手にしろ | Then call them. |
| 勝手はダメよ | Don't ever do that again! |
| 彼が勝手に | I am not with him! |
| 勝手に撃て | I don't care if you shoot her. |
| ２馬身差をつけ勝利 | He wins it by two lengths. |
| 勝手にすれば | Do as you like. |
| 勝手に話せよ | Listen, Sean, nothing's all one way. |
| 勝手にしなよ | Now, now, don't nag. And don't wait up for me. |
| 勝手にすれば | Good grief. |
| 勝手に撃つな | Cease your fire, Mother. Cease your fucking fire. |
| 勝手に腐るさ | Let her rot. |
| 勝手に入るな | There's nothing here for you. |
| 勝手にすれば | I shall not envy her a jot! |
| 勝手に入るな | Don't ever do this again. |
関連検索 : 勝手 - 勝手 - 得手勝手 - 勝手に - 使い勝手 - 使い勝手 - 使い勝手 - 使い勝手 - 自分勝手 - 勝手にしろ - 選手権優勝 - 勝手にしろ - 勝手気まま - 勝者ダウンの手
