"輸入申告"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

輸入申告 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

税関申告書に記入してください
Please fill out the Customs Declaration Form.
納税申告の為の 収入は3 減りました
But that's a pretty good proxy.
昨年は輸入が輸出を超えた
Imports exceeded exports last year.
輸入国はカナダ メキシコ
In 2008, two thirds of America's oil was imported.
ピエロ ワン輸入雑貨
Pier 1 imports.
輸出入関連です
It's import and export.
香港で密輸の報告がある
I've got a report here on some smuggling going on down in Hong Kong.
毎回 申告してます
He declared them each time.
奴は輸入業者ではなく輸出業者です
He's an exporter, not an importer.
輸入される食物は
The UK is a net food importer by a long shot, so this is a... This is a very perilous situation.
報告が着く頃には輸送中だ
By the time this message reaches you, it should be in transit.
輸入車の需要は強い
Imported cars are in strong demand.
食糧輸入に関しては 
Put that aside.
1998年日本の輸出が輸入を778億ドル上回った
Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998.
申告ものはありません
I have nothing to declare.
この最後通告を申し出
You know, you've got a great routine, Enid.
輸入業をやっています
I have a trading business.
我々は原材料を輸入して 製品を輸出している
We import raw materials and export the finished products.
申告する物はありますか
Do you have anything to declare?
決算報告を申し上げます
We will now report on this year's business results.
輸入品は高い課税対象だ
Import goods are subject to high taxes.
市場は輸入品であふれた
The market was flooded with imports.
日本は中国から原料を輸入し完成品を輸出する
Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
スパゲッティだけど 看守に申告すべき
I should probably let the guard check for keys...
何年も所得申告もしてない
He hasn't filed a tax return in years.
侵入警告
Intruder Alert
関税申告書が必要になります
A customs declaration is required.
申告する物は何もありません
I have nothing to declare.
これはドイツから輸入した車です
This is a car imported from Germany.
米国 最後の石油の輸入を終了
New AlDS Cases in Africa Fall to Zero,
この時点から アメリカは石油を輸入
Hubbert was vindicated.
病院で輸血用の血も手に入る
I can get donor blood from a clinic in Monroe.
親切申し入れだね ウィリアム
that's a kind offer, William.
貿易は商品の両方向の流れ すなわち輸出と輸入からなる
Foreign trade consists of a two way flow of commodities export and import.
でも 誰もが忘れていたのは ある国の輸出は 他国の輸入で
So what did they do? They taxed the import.
輸送の96 を担っている 2008年 石油の3分の2は輸入だった
Although oil only generates 1.6 of U.S. electricity, it powers 96 of all transportation.
義足にヘロインを 入れて密輸入したあいつですか
That guy who smuggled heroin in his prosthetic leg? Yeah, him.
申告が必要な物をお持ちですか
Do you have anything to declare?
申告にはどの書類が必要ですか
What forms do we need to file?
何か申告するものはありますか
Do you have something to declare?
ホリスさんの48年の 納税申告書コピーを
Get me a copy of Miss Hollis' '48 tax return, will you?
所得税申告書をみて 自問自答しました 私の収入のうち いくらが
Now, I was paid in dollars as a consultant, and I looked at my income tax return and tried to ask myself
その店は輸入品を売っています
They sell imported goods at the shop.
これはマレーシアから輸入した原料です
This is a crude material imported from Malaysia.
あの店では輸入品を売っている
They sell imports at that store.

 

関連検索 : 輸入申告書 - 税関輸入申告 - 輸出申告 - 輸出申告 - 輸出申告書 - 輸入警告 - 税関輸出申告 - 輸出税関申告 - 申告 - 申告 - 申告納税申告 - 輸入許可申請 - 入力納税申告 - バット申告