"追求するとき"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
追求するとき - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私が追求してきたものとは | I was making all these scribble pictures. |
僕は得点を追求する | I am in pursuit of points. |
ただ結果を追求し 富を追求したのです | He wanted to be rich, and he wanted to be famous. |
追求していると思われますか? あるいは 彼らは 社会的な利益を追求し | Do you think they're there pursuing their self interest? |
快楽とポジティブ感情を 追求する快楽の人生 時間が停止する 夢中の体験を追求する人生 | So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction? |
ファッションを追求していけば 追求していけば追求していくほど | Actually, this is the first step in fashion. |
正直なところ 普通 を追求することは | We've got a gift! |
熱くなれることを追求するという 考え方が私は大好きです | And I'd like to tell you a little bit more about why. |
追求すればするほど それらは遠のきました | In my life, when I tried to achieve things |
だから本当によいデザインとは何かを追求できるんです | Where, those, one of those design constraints is now leaving. |
実際に複数の結果を追求して まとめることができます | The dynamic programming stuff that I discussed has that flavor. |
でも俺は生きて ベストショットを追い求めるさ | But I'm here, and I'm gonna give it my best shot. |
自らの幸福を追求する世代ということです | And then we had the 1970's, the ME generation. |
だから そこを 追求できない | So we couldn't stop him there. |
幸福の追求だ | This is about the pursuit of happiness. |
好きな気持ちは とことん追求したほうがいい すると すごい想像力と | We said, If you are really interested in it, we think it's important to indulge your passions. |
ミスリーディングです グローバル システムは 単に国益を追求する | The entire framework of discussion, though conventional, is pretty misleading. |
新しい物の追求と伝統や保全の追求との 葛藤が興味深いものです 変化の時代には目新しさの追求が適しており | And perhaps even more interesting from our point of view, another tension between novelty seeking behaviors and tradition or conservation. |
それが追い求めているものです | We don't have a problem talking about truth or beauty in that sense. |
あらゆる可能性を追求してます | We're pursuing all avenues. |
本物を追求しろ | Make it real. |
富を追求していたのです | He was in pursuit of the result. |
追加の補給を要求します | I require additional supplies. |
情熱を追い求めることが 怖いから | You know what you are. |
子供たちが探求心を追求できる学習環境を 整えてあげることだと思います パリクラマを始めた時 | Creating an environment of learning, of inquiry, of exploration is what is true education. |
不思議の追求以上の 意味があると言えます | Is there any other use to exploration and science, other than just a sense of wonder? |
情熱を追い求める用意が できてないんだ | (Laughter) Ah, but I still want a great career. |
我々は真実を追求する 真実を求める者は 美を発見するだろう | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. |
自分だけの幸せを追求して生きるべきではない | You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness. |
求めるべき62 572884と出てきます | So if you print variance of data set, you get the desired 62.572884. |
アグリーズ は完璧な体を 追い求める危険性と | Can it teach us a lesson about why the individual should not put herself before the group? |
仲間とともに 夢を追い求めるのです 政党 やれやれ | It's about following your own dreams, uninvited, and then working with others to make those dreams come true. |
意志力と説得力と より深い理解を追求する科学だ | It's the science of willpower and persuasion and communicating more deeply. |
徹底的に追求できるようになるのです そこにはエネルギーがあり | Possibilities that would not have been allowed were outrageously encouraged. |
快楽追求の付けが回ってきます ボスは 地獄 と題しました | But the '60s inevitably gives way to the '70s, where the cuttings of the apertures hurt a little bit more. |
だが 概ね天皇は世俗権力を追求することなく存続してきたようです | However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power. |
ゼロを追求することで 4億ドルの経費が浮きました マウント サステナビリティーの第一の面です | From real life experience, costs are down, not up, reflecting some 400 million dollars of avoided costs in pursuit of zero waste the first face of Mount Sustainability. |
学生時代に情熱を見つけ それを追求することが | Get out, and play. |
私たちはお金と幸福の関係を更に追求するため | These are only two countries. |
普遍性を追求するのではなく 多様性を理解するということです | What is the great revolution in science of the last 10, 15 years? |
以下のときパスワードを要求する | Require my password when |
生命 自由と幸福追求というフレーズはまたまたジョン ロックからきています | And yet Jefferson's writing this phrase when he owned slaves. |
自分の利益だけを追求してる | Lookin' out for number one. |
意図を持って立ち向かうという事を 常に追い求めるべきなのです | This is what we must demand of our lives, of our objects, of our things, of our circumstances |
正しい とは何かを追求しました | He was worried about right and wrong. |
関連検索 : 追求する - 追求することができ - 追加するとき - 追求すべき - 追求することができます - 追求することができます - 追求することができます - 要求するとき - 追求しようとすると - と追求で - 追求するもの - 追求する目標 - 追求する意向 - 追求することにより